WILL ALWAYS COME BACK in Hebrew translation

• תמיד יחזור
• תמיד תחזור
• תמיד חוזר
• תמיד יחזרו

Examples of using Will always come back in English and their translations into Hebrew

Infidelity will always come back to haunt you.
חוקי הכלכלה תמיד חוזרים לרדוף אותך.

Domestic cats will wander, but they will always come back to their food source.
חתולים ביתיים ינדדו, אבל הם תמיד יבואו חזרה למקור המזון שלהם.

Arrogance will always come back to haunt you.
חוקי הכלכלה תמיד חוזרים לרדוף אותך.

Ubud is a place I will always come back to.
רישיקש היא מקום שאליו אני מוכנה לחזור תמיד.

I'm used to pushing away those thoughts, but they will always come back.
אני מנסה להדחיק את המחשבות האלו אבל הן כל הזמן חוזרות.

I know that I will always come back.
אבל אתה יודע שאני תמיד אחזור;

He tells her that he will always come back.
הוא מבטיח לה שתמיד יבוא הביתה.

You know I will always come back.
אבל אתה יודע שאני תמיד אחזור;

What you give, will always come back to you.
מה שאתם נותנים לעולם, חוזר אליכם.

Cause if you do not make peace with it, the past will always come back to haunt you.
Cecause אם אתה לא להשלים עם זה, בעבר תמיד יחזור לרדוף אותך.

Whatever you put out in this world- whatever you do- will always come back to you.
כל מה שאתה מכניס לעולם- כל מה שאתה עושה- תמיד יחזור אליך.

You may lose her for a couple of hours but she will always come back to you.
אולי תאבד אותה לכמה שעות אבל היא תמיד תחזור אלייך.

As long as we live we will forever be a slave to these thoughts, which will always come back to haunt us of what we could have‘done differently'.
כל עוד אנו חיים אנו לנצח יהיו עבד של המחשבות האלה, אשר תמיד יחזור לרדוף אותנו מה שיכולנו"לעשות אחרת".

And I will always come back to this quote from the Japanese"Essays in Idleness":"In everything, uniformity is undesirable.
ואני תמיד חוזר לציטוט היפני מ"חיבורים על אי עשייה""בכל דבר, אחידות היא לא רצויה.

that the aloha you give will always come back to you.
ושהאלוהה שאתה נותן תמיד תחזור אליך.

You may lose him for a couple of hours but he will always come back to you.
אולי תאבד אותה לכמה שעות אבל היא תמיד תחזור אלייך.

good things will always come back to you.
דברים טובים תמיד יחזרו אליכם.

If whatever is placed before you does not“feel” right it will always come back to you at some time for further consideration.
אם מה שמונח לפניכם לא"מרגיש" נכון, זה תמיד יגיע בחזרה אליכם בזמן מסוים לשיקול נוסף.

upset when you leave, teach her that you will always come back.
חשוב ללמד אותו שתמיד תחזרו.

And even when the kids move out and have families of their own, they will always come back for Sunday night dinners.
וגם כשהילדים לצאת ויש להם משפחות משלהם, הם תמיד יחזרו לארוחות ראשונות בלילה.