WILL BE ABLE TO KEEP in Hebrew translation

• יוכלו לשמור
• יוכלו להמשיך
• תהיה מסוגל לשמור
• תוכל לשמור
• שיצליחו להשאיר

Examples of using Will be able to keep in English and their translations into Hebrew

When you know how your training affects your body, you will be able to keep your training productive and improve your performance.
כאשר אתם יודעים כיצד האימונים שלכם משפיעים על גופכם , אתם יכולים לשמור את האימונים שלכם יעילים ולשפר את הביצועים.

The building in the territories will continue under Trump: Seventy-one percent of the Jewish public assesses that under the Trump administration Israel will be able to keep building in the settlements.
הבנייה בשטחים תמשיך תחת טראמפ- 71% בציבור היהודי מעריכים כי תחת ממשלו של טראמפ ישראל תוכל להמשיך לבנות בהתנחלויות.

Perhaps because the matter soon will reach full lifting of the ban on gambling for locals and they will be able to keep their“blood” in the normal casino,
אולי בגלל העניין בקרוב יגיע הרמת מלא של האיסור על הימורים עבור המקומיים והם יוכלו לשמור על"הדם" שלהם בקזינו הרגיל,

the settlers will be able to keep Israeli citizenship,
המתנחלים יוכלו לשמור על אזרחות ישראלית,

instead of a complete wipe of all data, you will be able to keep storing the data as long as you don't process it any further.
במקום למחוק את כל הנתונים, תוכל לשמור את הנתונים כל עוד אתה לא מעבדים את זה עוד יותר.

the settlers will be able to keep Israeli citizenship,
המתנחלים יוכלו לשמור על אזרחות ישראלית,

In addition, only a lawyer can properly advise you about your eligibility to file for bankruptcy, whether you will be able to keep your belongings, and the impact a filing will have on your life after the case is over.
בנוסף, רק עורך דין יכול לייעץ לך כראוי על הזכאות שלך להגיש בקשה לפשיטת רגל, אם תוכל לשמור את החפצים שלך, ואת ההשפעה תהיה הגשת על החיים שלך לאחר המקרה נגמר.

provided you put in the effort, they will be able to keep you on track to hit those goals.
שהם גם יוכלו לשמור אתכם על המסלול בכדי להשיג את המטרות הללו.

thanks to a"compromise," his boss will be able to keep a security-enhanced BlackBerry and use it for e-mail.
הודות ל"פשרה", הנשיא יוכל להמשיך ולהשתמש במכשיר בלקברי עם אבטחה מוגברת, ולהשתמש בו לצורך משלוח דוא"ל.

in strengthening the relationship, as each of the partners will be able to keep their passion for each other alive.
ככל אחד מהשותפים יהיה מסוגל לשמור על התשוקה שלהם לכל חיים אחרים.

I don't think I will be able to keep the family ties that I have had for all my life because of the risk of associating them with this.
אני לא חושב שאני אהיה מסוגל לשמור על קשרי המשפחה שהיה לי לכל החיים שלי בשל הסיכון של שיוכם עם זה.

that Palestinians from East Jerusalem who have been working in Israel prior to the agreement will be able to keep their jobs until retirement,
אותם פלסטינים ממזרח ירושלים אשר עבדו במערב ירושלים לפני ההסכם יהיו זכאים להחזיק במשרותיהם במשך עשר שנים לפחות,

Who will be able to keep their feet?
מי תצליח להישאר על הרגליים?

Hopefully you will be able to keep your fire going.
בתקווה שתצליחו לשמור על האש.

I'm not sure I will be able to keep my job.
לגמרי לא ברור אם אצליח לשמור על מקום העבודה שלי.

Maybe he will be able to keep his mind on business.
או שהוא יוכל לשכוח מרשיון העסק שלו.

I doubt you will be able to keep this quiet for very long.
אני בספק אם תוכלי לשמור זאת בשקט למשך זמן רב.

At least, you will be able to keep your life and possessions.
לפחות, תוכל לשמור על החיים והרכוש שלך.

Do you think you will be able to keep such a secret?”.
אתה חושב שתוכל לשמור על הסוד הזה?".

I don't know if he will be able to keep on working.
אני לא יודעת אם היא תוכל להמשיך לעבוד.