Examples of using Will be like in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Everyone will be like,"there's the girl with the giant pencil.".
And then, I mean, you will be like,"Oh, shit!
ואז, זאת אומרת, את תהיי כמו,"הו, שיט!We never imagine what it will be like when we get there.
Awesome! We will be like, pow-pow-pow!
Our enemies will be like Swiss cheese with blood coming out of the holes.
האויבים שלנו יהיו כמו גבינה שווצרית עם דם שיוצא מכל החורים.If you just keep it to yourself, maybe it will be like my Rollerblades.
אם כל הזמן תתחבאי, את תהיי כמו הרולרבליידס.So when the Wild Hunt moves on from Beacon Hills… I will be like Lenore.
אז כאשר Wild Hunt נע מדור הילס ביקון… אני אהיה כמו לנור.We will be like Romeo and Juliet.
אנחנו נהיה כמו רומיאו ויוליה.It will be like the Newfoundland cod.
אנחנו נהיה כמו הקופיקס של הנדל"ן".We will be like ambassadors.
אנחנו נהיה כמו שגרירים.We will be like… one big, happy, divorced family.
אנחנו נהיה כמו… משפחה אחת גדולה מאושרת וגרושה.We will be like Tracy and Hepburn.
אנחנו נהיה כמו טרייסי והפבורן.We will be like Bonnie and Clyde.
אנחנו נהיה כמו בוני וקלייד.We will be like the McDonald's of rehabilitation.
אנחנו נהיה כמו המקדונלד'ס של השיקום.When all is said and done, we will be like family.
כשהכול יסתיים, אנחנו נהיה כמו משפחה.I will buy a goldfish, and we will be like normal people.
אני אצטרך לקנותדג זהב, ואנחנו נהיה כמו אנשים נורמלים.And she will be like,"Oh, this ass jewelry?
This will be like shooting cats off of Grandma's sofa.
זה הולך להיות כמו להעיף חתול מהספא של סבתא.You will be like an angel.
אתה הולך להיות כמו מלאך….the people of Locksley will be like you.
אנשי לוקסלי יהיו כמוכם.
