WILL BREAK UP in Hebrew translation

• ייפרדו
• אפרד
• יפרק
• ייפרד
• תיפרדו
• תיפרד
• יישבר
• תפרק
• ניפרד

Examples of using Will break up in English and their translations into Hebrew

If you date him, you will break up and we will never be able to eat there again.
אם תצאי איתו, אתם תיפרדו ויותר לא נוכל לאכול שם.

then for the love of the Giants, I will break up with Hunter Pence right now.
אז בשביל הג'איינטס אני אפרד מהאנטר פנס ברגע זה ממש.

then they will keep fighting and then they will break up.
תניח להם, הם ימשיכו לריב, ואז הם ייפרדו.

I have to end this, but if i break up with her, she will break up every bone in my body dude,
אני חייב לשים לזה סוף, אבל אם אני אפרד מן היא, היא תיפרד מ כל עצם ב ה גוף של אני. אחי,

Do what I say, and by the end of one horrible date, she will break up with you.
עשה כדבריי, ולאחר דייט נוראי אחד, היא תיפרד ממך.

You think Jordan will break up with me now that I almost killed her dad?
אתה חושב שג'ורדן תפרד ממני עכשיו שכמעט הרגתי את אביה?

Because if you really like him, as soon as that happens you will break up with him, because you're pregnant.
בגלל… אם את ממש אוהבת אותו, ברגע שזה יקרה את תיפרדי ממנו, בגלל שאת בהיריון.

Yeah, and then that band will break up, and then I will have another band, and then that band will break up, and then I will teach.
כן, ולאחר מכן ש הלהקה יתפרק, ואז יהיו לי להקה אחרת, ואז ש הלהקה יתפרק, ואז אני אלמד… אלוהים.

It leads to couples obsessed with performance who will break up, just like that, at the slightest underachievement.
זה מוביל לזוגיות, בעלת אובססיה להופעה חיצונית, אשר תתפרק, בהינף-יד, בגלל אי-עמידה הכי קלה בציפיות.

we will save the bar. And then she will break up with Charlie… ruining any hopes for happiness that that son of a bitch ever had.
נציל את הבר, היא תפרד מצ'ארלי ותשמיד כל תקווה לאושר שהייתה אי-פעם לבן-זונה הזה.

While most of these objects will break up into smaller bits,
בעוד שרוב העצמים הללו יתפרקו לחלקים קטנים יותר,

the full force of the explosion will break up the jumper.
עוצמת הפיצוץ המלאה, תרסק את הספינה.

But maybe if you give it a good wallop from the outside, it will break up, or grow in size… so that I can get out.
אבל אולי אם אתה נותן לו להרביץ טוב מבחוץ, זה ייאלץ להיפרד, או לגדול בגודל… כדי שאוכל לצאת.

In 1873, Plateau found experimentally that a vertically falling stream of water will break up into drops if its wavelength is greater than about 3.13 to 3.18 times its diameter.
בשנת 1873 מצא פלטו בניסוייו שזרם מים הנופל אנכית יישבר לטיפות אם אורך הגל שלו גדול ממכפלת קוטרו פי 3.13-3.18.

Think they will break up?
חושב שהם יתגרשו?

Okay, I will break up with her tonight?
בסדר. אני אפרד ממנה הערב. אתם אוכלים את הסוכריות הקופצות שלי?

The heat and the friction will break up the ice.
החום והחיכוך ישברו את הקרח.

Antacids such as simethicone will break up large gas bubbles.
מוצרים המכילים simethicone לשבור את הבועות שנמצאות גז.

I'm now thinking I will break up with Ellen.
עכשיו אני חושב שאפרד מאלן.

Sending him to prison now will break up the family.
לשלוח את הנאשם למאסר יהיה להרוס את המשפחה.