WILL DETERMINE HOW in Hebrew translation

• יקבעו כיצד
• יקבע כיצד

Examples of using Will determine how in English and their translations into Hebrew

The momentum is now with those of the Light, and they will determine how you change and remove those who stand in the way of true progress.
המומנטום עכשיו הוא עם אלה של האור, והם יקבעו איך אתם תשנו ותסירו את אלה אשר עומדים בדרכה של התקדמות אמיתית.

means that the day of ovulation will determine how long your cycle lasts.
יום הביוץ יקבע כמה זמן מחזור שלך.

This ultimately means that the day of ovulation will determine how long your cycle is.
זה בסופו של דבר אומר כי יום הביוץ יקבע כמה זמן מחזור שלך.

Any negative thoughts we may have about the process will determine how successful we are at it.
כל מחשבה שלילית שיש לנו בנוגע לתהליך תקבע כמה נצליח בו.

How you acquit yourselves over the next 48 hours will determine how you are judged for the rest of your lives.
איך תוכלו להשתחרר מהתדמית הזאת בארבעים ושמנה השעות הבאות יקבע איך תשפטו למשך שארית חייכם.

Each time you enter the US, the Immigration Officials at the port of entry will determine how long you may stay.
בכל כניסה שלכם לתוך ארה"ב פקיד מחלקת ההגירה במעבר הגבולות יקבע לכמה זמן תוכלו להיכנס ולשהות.

the way in which we use our energy, will determine how we respond to situations of life.
והדרך שהוא ישתמש באנרגיה יקבעו איך הוא יגיב לסיטואציות בחיים.

Your progress and the ability of your knee to function as a normal knee will determine how long you must use crutches and a brace.
ההתקדמות שלך והיכולת של הברך לתפקד כברך רגילה יקבע כמה זמן אתה חייב להשתמש בקביים והתמך.

Any other thoughts we may have about the process will determine how successful we are at it.
כל מחשבה שלילית שיש לנו בנוגע לתהליך תקבע כמה נצליח בו.

Your progress and the ability of the knee to function as a normal knee will determine how long you must use crutches and a brace.
ההתקדמות שלך והיכולת של הברך לתפקד כברך רגילה יקבע כמה זמן אתה חייב להשתמש בקביים והתמך.

The coming years, and economic conditions in the markets, will determine how the future of WeWork will look- whether this will be a bubble company that was just overvalued, or a firm that really has succeeded in making a paradigm change.
השנים הקרובות והמצב הכלכלי בשווקים יקבעו כיצד יראה העתיד של WeWork- אם זו היתה חברת בועה שזכתה להערכת שווי מנופחת או שזו חברה שבאמת הצליחה ליצור שינוי.

we will find a combination of the descendant's genes, which will determine how this or that trait will manifest in him.
אנו מוצאים שילוב של הגנים של הצאצאים, אשר יקבע כיצד בדיוק תכונה זו או אחרת יתבטא.

However, there are a number of variables that will determine how long you can expect the results to last,
עם זאת, ישנם מספר משתנים אשר יקבעו כמה זמן אתה יכול לצפות את התוצאות האחרונות, כולל הבריאות שלך,

rather it is how our genes responds to the environment which will determine how we live our life.
הדרך שבה אנו בוחרים להתייחס לסביבה שלנו היא זו שתכריע איך התא יתפתח.

what their free will choices will be, and the amount of light will determine how far each will be able to travel with the planet into successively higher vibrations.
וכמות האור תקבע כמה רחוק כל אחד יהיה מסוגל לנסוע עם הפלנטה לרטטים גבוהים יותר ברצף.

what you do to you body physically it is not going to make a lot of difference as you will be in the space where it will only be about what your internal stimulatory state is that will determine how your body responds.
עושים לגוף באופן פיזי מכיוון שזה לא יגרום להבדל רב- אתם תהיו במרחב שבו החשיבות תהיה רק על מצב הגירוי הפנימי שלכם, שיקבע כיצד גופכם מגיב.

This will determine how deep you go.
זה מעיד על כמה אתה עמוק.

The attorney will determine how the accident occurred.
התובע תיאר כיצד התאונה התרחשה.

Will determine how much you pay for electric.
המחשבון שיגלה לכם כמה תשלמו על החשמל.

How you answer it will determine how this night ends.
תשובתך תקבע איך הלילה הזה יסתיים.