WILL EXPERIENCE in Hebrew translation

• יחווה
• יחוו
• תחוו
• תיתקל
• שתחוו
• נחווה
• יתנסו
• תתנסה
• תחושו
• תחווי
• תהיה ניסיון
• חוויה

Examples of using Will experience in English and their translations into Hebrew

We say,"you will experience some discomfort.".
אנחנו אומרים:"אתה תחוש אי נוחות מסויימת.".

Sooner or later everyone will experience the loss of loved ones.
במוקדם או מאוחר כולנו חווים אובדן של מישהו אהוב ויקר.

After the procedure the patient will experience less hunger and, as a result,
אחרי הניתוח המטופל ירגיש פחות רעב,

Everyone will experience fear in their lifetime.
כל אדם חש פחד במהלך החיים שלו.

So anyone who is sitting in that plane will experience free fall.
לכן כל מי שיושב במטוס הזה יחוש נפילה חופשית.

Be prepared for the joy- and heartache- you will experience.”.
מדרש לפרשת תצוה-"ואתה תצוה".

the patient will experience hyperemia and rounding of the face, increased appetite,
החולה יחווה hyperemia ו עיגול של הפנים,

not every woman will experience each of the common symptoms like gas,
לא כל אישה יחוו כל אחד הסימפטומים הנפוצים כמו גז,

When one man meets another, he will experience the state of feeling of the other in himself, in his own breathing.
כאשר אדם אחד יפגוש באחר, הוא יחווה את מצב הרגש של האחר בתוך עצמו, בנשימה שלו.

When you're unable to get what you want, you will experience the normal reactions- such as frustration,
כשלא תוכלו לקבל את מה שאתם רוצים, תחוו את התגובות הרגילות של תסכול,

They too will experience hair in their food,
גם הם יחוו שיער באוכל שלהם,

Earth will experience the beauty and drama of a total solar eclipse for the last time.”.
כדור הארץ יחווה את היופי והדרמה של ליקוי חמה מלא בפעם האחרונה".

It's unlikely that you will experience all these types of inspections,
לא סביר שתחוו את כל סוגי הבדיקות הללו,

Established in the peace of your inner silence, you will experience joy and reverence for nature and life in all its manifestations.
התבססו בשלווה של הדממה הפנימית שלכם, אתם תחוו אושר ויראת כבוד לטבע ולחיים בכל התגלמויותיהם.

not every person who is infected will experience herpes zoster outbreaks.
לא כל אדם נגוע יחווה התפרצויות הרפס זוסטר.

this could change the way we age, with the hope that humans will experience less of the degeneration that comes with aging.
עם תקווה כי בני האדם יחוו פחות ניוון שמגיע עם ההזדקנות.

We will experience more kidnappings, more Israelis will be murdered and maimed
אנו נחווה עוד חטיפות, עוד ישראלים יירצחו ויהפכו לנכים,

We trust that you will experience our motto to“meet and beat your expectations” to differentiate us in this challenging market.
אנו סומכים שתחוו את המוטו שלנו "מעל ומעבר לציפיות" המייחד אותנו בשוק מאתגר זה.

When you are unable to get what you want, you will experience the normal reactions- frustration,
כשלא תוכלו לקבל את מה שאתם רוצים, תחוו את התגובות הרגילות של תסכול,

one thing I have discovered is that none of us will experience this transformation in the same way.
דבר אחד שגיליתי הוא שאף אחד מאיתנו לא יחווה את הטרנספורמציה באותה הדרך.