WILL HAPPEN HERE in Hebrew translation

• יקרה כאן
• יקרה פה
• שיקרה כאן

Examples of using Will happen here in English and their translations into Hebrew

And I am afraid that's what will happen here.
אני פוחד שזה מה שיקרה פה.

If your numbers say it will happen here, I'm sold, Charlie.
אם המספרים שלך אומרים שזה יהיה יקרה כאן, אני נמכר, צ'רלי.

Not only can it happen here, but it will happen here.
לא רק שזה אולי יתרחש פה, זה חייב להתרחש פה.

I can't say what will happen here today until you can explain why there were two bodies shoved together in one coffin.
איני יכולה לומר מה יקרה כאן היום עד שתסביר מדוע שתי גופות נמצאו בארון אחד.

as people is hard, but maybe something good will happen here after all.
אבל אולי בכל זאת יקרה פה משהו טוב.

You have no proof that what happened to your partner or those scientists will happen here.
אין לך הוכחה לכך ש מה קרה לשותף שלך או המדענים אלה יקרה כאן.

the land and the amount of water is limited, but something special will happen here.”.
וכמות המים היא מוגבלת אבל בכל זאת קורה כאן משהו מיוחד.

what happened in Sharpeville will be but a small blood bath compared to what will happen here.".
מה שהתרחש בשארפוויל יהיה מרחץ דמים קטן לעומת מה שיתחולל כאן".

What will happen here is that riders from 45 countries will ride in the Land of Israel and see its vistas and give additional positive attention to the State of Israel in the world.
ומה שיקרה כאן זה שרוכבים מ-45 מדינות ירכבו בארץ ישראל ויראו את נופיה ויתנו תוספת תשומת לב למדינת ישראל באופן חיובי בעולם".

Here are a few selected quotes:“You can't let them decide what will happen here;”“Anyone who wants to have a say, should come here;” “They don't
הנה מבחר קצר:״אי אפשר לתת להם לקבוע מה יקרה כאן״;״מי שרוצה להשתתף שיבוא לכאן״;״הם לא שולחים בנים לצבא״;

all in the same room; it was occasionally awkward-- to try to figure out what is it that will happen here.
משקיע מוול-סטריט ועורך של כתב-עת סוציאליסטי, ממש כולם באותו החדר. זה היה לפעמים מביך, כדי לנסות ולחזות מה הולך לקרות פה.

Think it will happen here?
אתה מאמין שזה יקרה כאן?

It will happen here, too.
זה יקרה גם כאן.

Doubt if it will happen here.
ספק אם כאן זה יקרה.

Eventually, it will happen here, too.
בסוף זה יקרה גם פה.

Eventually it will happen here as well.
בסוף זה יקרה גם פה.

Does anybody think that will happen here?
מישהו כאן חושב שזה יקרה?

No big changes will happen here.
שינוי גדול לא יהיה פה.

Eventually, that will happen here as well.
בסוף זה יקרה גם פה.

No doubt this will happen here as well.
אין ספק שגם פה זה יקרה.