Examples of using Will never marry in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will never marry again.
אני לא אנשא שוב לעולם.You will never marry anyone else. You're mine.
את לא תנשאי לאף אחד אחר.You will never marry anyone else. You're mine.
את לעולם לא תנשאי לו, את שלי.You will never marry.
לעולם לא תתחתני.He will never marry you.
With no sex drive? He will never marry.
בלי דחף מיני, הוא לא יינשא לעולם.Mr. Pinson has written us. He informs us he will never marry you.
מיסטר פינסון כתב לנו, והודיע שאין בכוונתו לשאתך לאשה.You know why Castle will never marry the girl, even though he loves her, even though she loves him,
אתה יודע למה קסל לעולם לא יתחתן עם הנערה, למרות שהוא אוהב אותה,Though she has decided she will never marry, Emma takes credit for matchmaking her friend and former governess, Miss Taylor, to the widower Mr. Weston.
על אף שהחליטה שהיא עצמה לעולם לא תתחתן, היא מייחסת לעצמה את השידוך של מיס טיילור למר וסטון האלמן.He promised himself that he will never marry nor will he ever have children of his own.
היה לו ברור שהוא לעולם לא יתחתן ולעולם She will never marry again. Women never do She's certainly not meeting anyone here.
היא לא תתחתן שוב נשים אף פעם Asks Dan, a 31 year-old power plant technician who says he will never marry.
שואל דן בן ה31, טכנאי בתחנת כוח שמצהיר שהוא לעולם לא יתחתן.Although she has vowed she will never marry, she delights in making matches for others.
היא מכריזה שהיא לעולם לא תתחתן, אך היא נהנית לשדך בין אנשים אחרים.One daughter will be bedded by a man she will never marry, but if that man is the king
בת אחת תהיה מיטות על ידי גבר שהיא לעולם לא תתחתן, אבל אם האיש הזה הוא המלךThey told themselves,"I will never marry a drunkard like my father," or"There's no way I'm going to marry a tyrant like my mother.".
כך הם אומרים בליבם:"לעולם לא אנשא לשתיין כמו אבי", או:"בשום אופן law dictates that she will never marry a commoner.
החוק מכתיב שהיא לעולם לא תינשא לפשוט-עם.a 31 year-old power plant technician who says he will never marry.
טכנאי בתחנת כוח שמצהיר שהוא לעולם לא יתחתן.This woman will NEVER marry.
האדם הזה לעולם לא יתחתן.I will never marry.
לעולם לא אתחתן.I will never marry you.
לעולם לא אתחתן איתך.
