WILL PROSPER in Hebrew translation

• תשגשג
• ישגשג
• יצליח

Examples of using Will prosper in English and their translations into Hebrew

Under our dark lord's dominion, Salem will prosper and grow, becoming a mighty nation.
בשלטונו של האדון האפל שלנו סיילם תשגשג ותצמח ותהיה אומה אדירה.

And the better this casino serves its intended audience the more it will prosper for you.
וככל שהקזינו הזה משרת קהל היעד שלו, אתם תשגשגו.

Looking at world affairs, we often ask who determines whether a state will prosper or disappear, even though we know that the rise and fall of a nation has its reasons.
כאשר אנו מתבוננים בענייני העולם, לעיתים קרובות אנו שואלים מי קובע אם מדינה תשגשג או תיעלם, למרות שאנו יודעים שלעלייתה ולנפילתה של אומה יש סיבות כשלעצמן.

circumspection and the time and circumstances are such that this method is called for, he will prosper; but if time and circumstances change, he will be ruined because he does not change his policy…”▪.
והזמנים והדברים נעים באופן כזה, שדרכו זו טובה, הוא ישגשג: אבל אם הזמנים והדברים משתנים, הוא נהרס".

Then answered I them, and said unto them, The God of heaven, he will prosper us; therefore we his servants will arise and build: but ye have no portion, nor right, nor memorial, in Jerusalem.
ואשיב אותם דבר ואומר להם אלהי השמים הוא יצליח לנו ואנחנו עבדיו נקום ובנינו ולכם אין חלק וצדקה וזכרון בירושלם׃.

Then answered I them, and said to them,"The God of heaven will prosper us. Therefore we, his servants, will arise and build; but you have no portion, nor right, nor memorial, in Jerusalem.".
ואשיב אותם דבר ואומר להם אלהי השמים הוא יצליח לנו ואנחנו עבדיו נקום ובנינו ולכם אין חלק וצדקה וזכרון בירושלם׃.

And he will be like a tree that has been planted beside running waters, which will provide its fruit in its time, and its leaf will not fall away, and all things whatsoever that he does will prosper.
כך נתברך ונזכה במצב של:"והיה כעץ שתול על פלגי מים אשר פריו יתן בעתו ועלהו לא יבול וכל אשר יעשה יצליח"[15].

then the economy will prosper.
הכלכלה משגשגת.

And I tell you now with total certainty… we will not only survive all, we will prosper and grow until Salem is the richest city in this nation, with an influence that spans the globe.
אני אומרת לכם כעת בביטחון מוחלט שלא רק נשרוד בכול, אנחנו נשגשג ונגדל עד שסיילם תהיה העיר העשירה באומה עם השפעה ברחבי העולם.

smiles will be brighter, your bellies more full of happiness and the more likely your connection will prosper.
החיוכים יהיו בהירים, הבטן שלך מלאה יותר של אושר וסבירה יותר החיבור שלך ישגשג.

Some buyers say cable will prosper.
כמה קונים אפילו אמר כי הפרי הוא רקוב.

Politicians who understand this will prosper.
ופוליטיקאים שמרוויחים מזה, זה ימשך.

we too will prosper.
גם אנחנו נשגשג.

All who work with me will prosper.
אלו שיעבדו אתנו ירוויחו.

The affairs of the first house will prosper.
הבתים הראשונים של המושבה יוקנעם.

The world will prosper with the desire for peace.
העולם ישגשג אז עם השאיפה לשלום.

The country will prosper and the world will prosper and everyone will be happy.
המדינה שלכם תיהיה מאושרת, וכל העולם יהיה מאושר..

That which is flexible and flowing will prosper and grow.
מה שגמיש וזורם- ימשיך לגדול.

The ancestors will be our witnesses, that our clan will prosper again.
אבותינו יהיו העדים שלנו שהשבט שלנו שגשג.

So I am sure… All of us will prosper better without him.
לפיכך הנני בטוח שכולנו נשגשג טוב יותר בלעדיו.