WILL SHED in Hebrew translation

• ישפוך
• שישפוך
• יזיל
• תאבד
• ישפכו
• שתשפוך
• וישפוך
• משיר

Examples of using Will shed in English and their translations into Hebrew

In their native country the Sami will shed its undercoat once a year,
בארץ מולדתו הסמוייד משיר את פרוותו פעם בשנה,

In addition, this interpretation will shed light on the entire approach that we have taken thus far.
בנוסף, פירוש זה ישפוך אור על כל המהלך שצעדנו בו עד כה.

most of it will be water weight and you will shed it again in the next 1-two days.
הרוב יהיה משקל המים, תאבד אותה שוב תוך 1-2 הימים.

In their native country, the Samoyed will shed its undercoat once a year,
בארץ מולדתו הסמוייד משיר את פרוותו פעם בשנה,

Hibiscus will shed its leaves when conditions change,
היביסקוס ישפוך את העלים שלו כאשר התנאים ישתנו,

most of it will be water weight and you will shed it again in the next 1-2 days.
הרוב יהיה משקל המים, תאבד אותה שוב תוך 1-2 הימים.

Look, I have been trying to get ahold of his parole officer. Maybe that will shed some light.
תראו, אני מנסה להשיג את קצין המבחן שלו אולי זה ישפוך קצת אור.

But if the unthinkable happens, you will shed a little tear before informing the President.
אך אם הבלתי מסתבר יתרחש, אתה תזיל דימעה קטנה לפני שאני מיידע את הנשיא.

The exhibition will shed new light on this pivotal period,
התערוכה תשפוך אור חדש על התקופה החלוצית הזו,

I will shed this host and take you and march down to announce to the S.H.I.E.L.D. agents that I finally succeeded in defeating the great Alveus.
אני לשפוך מארח זה ולקחת אותך ולצעוד במורד להודיע לסוכנים SHIELD זה סוף סוף הצלחתי להביס את Alveus גדול.

Aalborg has a fantastic museum in this area that will shed light on the history of the Vikings.
באלבורג יש מוזיאון פנטסטי באזור זה שישפוך אור על ההיסטוריה של הוויקינגים.

Sora will shed blood, sweat, and tears on her path to becoming a performer,
סורה תשפוך דם, זיעה ודמעות בדרכה להפוך למבצעת,

When the affair is fully revealed, the details will shed light on how decisions are made at the top.
כשפרטי הפרשה המלאים ייחשפו, הם ישפכו אור על הדרך שבה מתקבלות החלטות בצמרת.

The teams say the discovery will shed light on both Portugal's trading past and Cascais's place within it.
הצוותים אומרים שהתגלית תשפוך אור על עבר המסחר של פורטוגל ועל מקומו של קסקאיס.

When the affair is fully revealed, the details will shed light on how decisions are made at the top.
כשפרטי הפרשה המלאים ייחשפו, הם ישפכו אור על הדרך שבה מתקבלות ההחלטות בצמרת.

These cats will shed large amounts of virus in their saliva and often develop FeLV-associated diseases within a few years.
חתולים אלו יפרישו כמויות רבות של הוירוס ברוק ובדרך כלל יפתחו סימני מחלה הקשורים להדבקה תוך מספר שנים.

Finally, you have a chance to shed that frailty, just as I will shed this frail form.
לבסוף, יש לך סיכוי לשפוך את החולשה הזאת, בדיוק כפי שאני אשפוך את הטופס השברירי הזה.

In many cases the hair thickened during pregnancy and this excess will shed after birth.
במקרים רבים השיער התעבה במהלך ההריון ואת עודף זה יהיה לשפוך לאחר הלידה.

If you have additional information that will shed light on the historical events of that time
אם יש לכם מידע נוסף שישפוך אור על האירועים ההיסטוריים של אז,

The Government of Israel reiterates and confirms its obligation to exhaust all that is required in order to obtain credible and solid information that will shed light on the fate of Israel Air Force navigator Capt. Ron Arad.
ישראל חוזרת ומאשרת מחויבותה למצות הנדרש על מנת להביא מידע אמין ומוצק שישפוך אור על גורלו של נווט חיל האוויר הישראלי, רב-סרן רון ארד.