WILL TARGET in Hebrew translation

• יהיה למקד
• יהיה היעד
• המכוונים
• ימקד

Examples of using Will target in English and their translations into Hebrew

The‘opNestle' operation will target the Nestle company globally, but from the information which we have seen, we can claim that the Anonymous collective in The Netherlands will target the Nestle company which is located in Amstelveen.
מבצע"OpNestle" ימקד את חברת נסטלה ברחבי העולם, אך מהמידע שראינו, אנו יכולים לטעון שהקולקטיב האנונימי בהולנד ימקד את חברת נסטלה הממוקמת באמסטלבין.

it is again suppressing tumors- may pave the way to the development of novel therapies that will target the microenvironment rather than the cancer cells themselves.
לגרום לכך שיחזור לדכא את הסרטן- עשוי להוביל לפיתוח טיפולים המכוונים אל המיקרו-סביבה במקום אל התאים הסרטניים עצמם.

Their jihadi activities will target the host state, but also the mother faction, for not being active enough
פעילותן הג'יהאדיסטית תשים את המדינה המארחת למטרה, אך גם את קבוצת האם האתנית, שאינה די פעילה

The companies will target shared industry sectors,
החברות יתמקדו במגזרי תעשייה משותפים,

have dark skin or are tanned) risk skin discoloration by undergoing laser hair removal treatment because the laser will target the melanin in the skin.
discoloration העור של הסיכון כאשר נתונה לייזר לטיפול עבור הסרת שיער מכיוון הלייזר להתמקד מלנין בעור.

Russia views the proposed U.S. system as a direct threat to its strategic nuclear weapons and warns it will target its missiles at the Czech and Polish sites where the system is to be based.
רוסיה רואה במערכת האמריקאית המוצעת איום ישיר על כלי הנשק הגרעיני האסטרטגיים שלה, ומאיימת לכוון את הטילים שלה לעבר הבסיסים בצ'כיה ובפולין שם אמורה המערכת להיות מוצבת.

possesses accurate Iranian missiles, it is possible that in the next war, the Islamic resistance in Lebanon will target these centers in the first phase….
הודיעו שלחזבאללה טילים איראניים מדויקים, אפשר שבמלחמה הבאה ההתנגדות האסלאמית בלבנון תשים מרכזים אלה למטרה בשלב הראשון….

The European Commission issued a statement on Thursday, saying"The European Union regrets the announcement by the Russian Federation of measures which will target imports of food and agricultural products.
הנציבות האירופית פירסמה תגובה לאיסור היבוא של רוסיה:"האיחוד האירופי מצר על הכרזת רוסיה על צעדים המתמקדים ביבוא מוצרי מזון וחקלאות.

the guests on the annual cruise will not only celebrate their own good works on behalf of the Church, but will target, plan and put into action future expansion while participating in extraordinary evening events,
לא רק יחגגו את העבודה הטובה שהם ביצעו בעצמם מטעם סיינטולוגיה, אלא גם יציבו יעדים, יתכננו ויוציאו לפועל התרחבות עתידית תוך כדי השתתפות בערבי אירועים יוצאים מן הכלל,

Knox will target that event tonight.
נוקס ינסה לבצע פיגוע בארוע הלילה.

We will target 1 00 guys to start.
נתחיל עם יעד של מאה בחורים.

Now I will target the other eye!
זהו! ואני יורה בעין השנייה!

I think we will target a little bit southward.
אני חושב שנכוון אותם קצת דרומה.

Forward or reverse motion will target different muscle groups.
תנועה קדמית ואחורית שנועדה להפעלת קבוצות שרירים שונות.

Reid knows they will target him.
ריד יודע שהם ירדפו אותו.

WSJ: FDA vape ban will target fruit flavored pods.
WSJ: איסור ה- vape של ה- FDA יתמקד בתמיסות בטעם פירות.

Once in orbit, these satellites will target and destroy incoming Soviet missiles.
כשיהיו במסלול, הלווינים האלו יכוונו למטרה וישמידו טילים סובייטים.

All our intels are clearing stating that ITF will target the ex-PM.
כל המידע המודיעיני שלנו מצביע בבירור שה-אל.טי.אף. מתכוונים לפגוע בראש הממשלה לשעבר.

The dogs we will target next have two legs instead of four.
הכלבים שנפגע בהם פעם הבאה יהיו בעלי ארבע רגליים ולא שתיים.

The dogs we will target next will have two legs instead of four.
הכלבים שבהם נפגע בעתיד יהיו עם 2 רגליים ולא עם 4.