Examples of using Will to live in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not even the will to live.
אפילו לא רצון לחיות.I regained the will to live.
חזר אליי הרצון לחיות.She also had no will to live.
אבל גם לא היה לה רצון לחיות.The will to live has disappeared.
I had no future, I had no will to live.
לא היה לי עתיד, לא היה לי רצון לחיות.Their will to live is so strong.
והרצון למות הוא כל כך חזק.It seems that Western Civilisation has lost its will to live.
When the people will to live.
If the people will to live.
כאשר ירצו האנשים בחיים.But he didn't count on her will to live.
Give me a shout if you lose the will to live.
תן לי לצעוק אם אתה מאבד את הרצון לחיות.she will lose the will to live.
היא תאבד את הרצון לחיות.you can lose your will to live.
Eden has lost her husband and the will to live.
לנה איבדה את משפחתה ואת הרצון לחיות.but eventually her will to live won out.
Bill aways told me the only thing that kept him going was Albert's determination and will to live.
ביל תמיד אמר ל אני ש ה דבר ה יחיד שקיד של הם את הוא היה ההחלטיות של אלברט והרצון שלו לחיות.It's that will to live, that need to survive,
זה הרצון לחיות, הצורך לשרוד,it's like you take away her will to live.
וזה כאילו לקחתן את רצונה לחיות.The will to live in a life-and-death situation often separates those that live and those that do not.
במצב קטלני, הרצון לחיות לעיתים קרובות מפריד בין אלה ששורדים לבין אלו שמתים.They could not save those who sought refuge inside them, yet they remain everlasting symbols of the Warsaw Jews' will to live.
הם לא יכלו להציל את אלה שחיפשו בתוכם מקלט, ובכל זאת הם נשארים סמלים נצחיים של רצונם של יהודי ורשה לחיות.
