WITH NEW TECHNOLOGY in Hebrew translation

• עם טכנולוגיה חדשה
• בטכנולוגיות חדשות

Examples of using With new technology in English and their translations into Hebrew

Com evaluates that it's not hard to imagine the same doctrines applied with new technology.
Com מעריך כי לא קשה לדמיין את היישום של אותה דוקטרינה עם טכנולוגיה חדשה.

Digital Agencies bring the graphic design and copywriting together with new technology and modern marketing techniques.
סוכנויות דיגיטל מספקות עיצוב גרפי וקופירייטינג יחד עם טכנולוגיה חדשה וטכניקות שיווק מודרניות.

And with new technology, we're reducing-- and I believe, someday we will eliminate-- CO2 emissions.
ובעזרת טכנולוגיות חדשות, אנחנו מפחיתים, ואני מאמין שיום אחד גם נחסל- את פליטת דו תחמוצת הפחמן.

He would be amazed at how much you can manipulate with new technology- change the color,
הוא היה נדהם מכמה שאפשר לעשות מניפולציות בעזרת טכנולוגיה חדשה- לשנות את הצבע,

However, with new technology, laser hair removal may be used successfully on individuals of all skin and hair types.
אולם באמצעות טכנולוגיה חדשה, הסרת שיער בלייזר תוכל להשיג תוצאות מוצלחות אצל בעלי כל סוגי העור והשיער.

With new technology and in 3D, we can reveal aspects of their lives that are otherwise hidden from us.
בזכות טכנולוגיה חדישה ובתלת מימד, אנו יכולים לחשוף מימדים בחייהם שאחרת היו נסתרים מאיתנו.

And as is always the case with new technology, the undoing will occur far faster than anyone thought possible.
וכמו בכל מקרה של טכנולוגיה חדשה, הביטול יתחולל מהר בהרבה מכפי שאֵי-מי מעלה על הדעת.

Now with new technology we can finally re-Master south park To make it look sharp, clean and focused.
עכשיו עם הטכנולוגיה החדשה אנחנו סוף סוף יכולים לערוך מחדש את סאות' פארק כדי שתיראה חדה, נקייה וממוקדת.

That is because the regulations are not always enforced fairly and they also do not keep up with new technology and changing situations.
זאת משום שתקנות אינן תמיד נאכפות בצורה הוגנת והן אינן מתקדמות במקבילת לטכנולוגיות חדשות ומצבים משתנים.

So, here I was again with a small team, in uncharted territory, doing"Avatar," coming up with new technology that didn't exist before.
אז, הנה שוב הייתי עם צוות קטן, בארץ לא נודעת עושה את"אווטר", ממציא טכנולוגיה חדשה.

The results from angiogram can be viewed on traditional x-ray films, and with new technology, they can also be viewed as digital pictures.
את התוצאות של angiograms ניתן לראות על מסורתי רנטגן סרטים, ועם הטכנולוגיה החדשה הם יכולים גם להיות כפי שנצפו תמונות דיגיטליות.

in uncharted territory, doing"Avatar," coming up with new technology that didn't exist before.
בארץ לא נודעת עושה את"אווטר", ממציא טכנולוגיה חדשה שלא התקיימה קודם לכן.

the rich world was not ready to help developing economies with new technology.
המדינות העשירות אינן מוכנות לעזור למדינות המתפתחות באמצעות טכנולוגיה חדשה.

infuse them with new technology, and train people who will work in computer rooms.
להכניס להם טכנולוגיה חדשה ולהכשיר אנשים שיעבדו בחדרי מחשב".

With new technology and the barista courses at the Training Center,
עם הטכנולוגיה החדשה והקורסים להכשרת בריסטות במרכז ההדרכה,

in the end we will need to dig many tunnels with new technology.”.
בסופו של הוא של דבר נצטרך לחפור הרבה מנהרות בטכנולוגיה חדשה".

Executive chairman Bill Ford lost confidence in Fields' leadership and said the company needed to move faster to keep pace with new technology like electric and self-driving cars.
יושב ראש חבר המנהלים ביל פורד איבד אמון במנהיגותו של פילדס ואמר שהחברה צריכה לנוע מהר יותר כדי לשמור על קצב אחיד עם הטכנולוגיות החדשות, כמו רכבים חשמליים ונהיגה אוטונומית.

Careers in laboratory science are constantly changing with new technologies and techniques.
קריירה במדעי המעבדה משתנה כל הזמן עם טכנולוגיות חדשות וטכניקות.

Learn to express themselves creatively with new technologies.
ללמוד להביע את עצמם בצורה יצירתית עם טכנולוגיות חדשות.

And it's similar with new technologies.
וזה דומה בטכנולוגיות חדשות.