WITH SECURITY FORCES in Hebrew translation

• עם כוחות הביטחון
• עם כוחות האבטחה
• עם כוחות ה ביטחון

Examples of using With security forces in English and their translations into Hebrew

citing correspondents embedded with security forces fighting in Islamic States redoubt in the Old City by the Tigris.
שציטטה כתב שהתלווה לכוחות הביטחון במדינה הנלחמים בארגון הטרור המתרכז כעת בעיר העתיקה.

citing correspondents embedded with security forces fighting in Islamic State's redoubt in the Old City by the Tigris.
שציטטה כתב שהתלווה לכוחות הביטחון במדינה הנלחמים בארגון הטרור המתרכז כעת בעיר העתיקה.

during clashes with security forces after a rally demanding the resignation of President Nicolas Maduro in Caracas, Venezuela on Wednesday.
במהלך עימותים עם כוחות הביטחון לאחר ההפגנה שעיקרה דרישה להתפטרות הנשיא ניקולאס מדורו, בקראקאס ונצואלה.

during clashes with security forces after a rally demanding the resignation of President Nicolas Maduro in Caracas, Venezuela.
במהלך עימותים עם כוחות הביטחון לאחר ההפגנה שעיקרה דרישה להתפטרות הנשיא ניקולאס מדורו, בקראקאס ונצואלה.

In the past four years, more than 1,000 protesters have been killed in clashes with security forces, at least 60,000 people are reported to have been arrested
בארבע שנות שלטונו של הגנרל לשעבר, יותר מאלף מפגינים נהרגו בעימותים עם כוחות הביטחון, לפחות 60 אלף איש נעצרו או הואשמו בעבירות שונות, מאות נידונו לעונש

Not even after 7 October 1989, when we angry youths had clashed with security forces on the streets around the Gethsemane Church not a mile away
אפילו אחרי ליל 7 באוקטובר 1989, כשברחובות מסביב לכנסיית״גת שמנים״- פחות מקילומטר מכאן- הגיעו הדברים לידי התנגשויות בין כוחות הביטחון ובין אנחנו, ה צעירים ה זועמים, ורוב של אנחנו נעצרנו והרחובות התרוקנו מאדם,

only 64 of them are permanently staffed with security forces, including 32 located along the Barrier
רק 64 מתוכם מאוישים באופן קבוע על ידי כוחות ביטחון, לרבות 32 לאורך גדר ההפרדה

For those shot to death during the clashes with security forces, the report stated that after verifying the victim's family information and past, there should be a distinction
לגבי אותם ההרוגים שנהרגו בנשק ובמהלך העימותים מול כוחות הביטחון נקבע בדו"ח שיש לברר קודם כל את מצב המשפחה ועברה,

private-public working with security forces to respond to this kind of natural disaster.
אישי-ציבורי העובדים ביחד עם כוחות הביטחון כדי להגיב לסוג כזה של אסון טבעי.

The three gunmen were later killed during a fight with security forces.[2] The attack occurred around 11:00 A.M. The Islamic State of Iraq and the Levant- Khorasan Province(ISIL) claimed responsibility for the attack.[2][3].
שלושת החמושים נהרגו מאוחר יותר במהלך עימות עם כוחות הביטחון.[2] המתקפה התרחשה בסביבות השעה 11:00 לפנות בוקר כשארגון המדינה האיסלאמית לקח אחריות לפיגוע.[2][3].

Clashes with security forces-.
פגיעות של כוחות ביטחון-.

Shortly after he was elected, Border Police forces arrested Ben-Ari at the Yitzhar Junction after he clashed with security forces during an illegal protest.
זמן קצר אחרי שנבחר, כוחות מג"ב עצרו את בן ארי בצומת יצהר, אחרי שהתעמת עם אנשי כוחות הביטחון במהלך הפגנה לא חוקית.

Beginning late 2004, a vast intelligence effort including cooperation with security forces, provided a great deal of valuable information that ultimately led to the precise aerial attack.
מדובר צה"ל נמסר כי"מאמץ מודיעיני נרחב, שהחל בסוף שנת 2004, וכלל שיתוף פעולה עם גורמי ביטחון מקבילים, הניב מידע רב ומשמעותי, שבסופו הבשיל לתקיפה אווירית מדויקת.

several operatives exchanged fire for two days with security forces in central Grozny, Chechnya, and then carried out a suicide bombing attack.
מספר פעילים ניהלו חילופי אש במשך יומיים עם גורמי ביטחון במרכז העיר גרוזני שבצ'צ'ניה ולאחר מכן ביצעו פיגוע התאבדות.

starting with security forces vehicles through distribution trucks to leased employees vehicles.
החל מרכבים של כוחות הביטחון, דרך משאיות הפצה וכלה ברכבי ליסינג לעובדים.

In some instances Palestinians clashed with Israeli security forces.
בכמה מקרים התעמתו הפלסטינים עם כוחות הביטחון הישראליים.

Female students clash with Iran security forces on campus.
סטודנטים התעמתו עם כוחות הביטחון באיראן.

He fought twice with our security forces," Castaner said.
הוא נלחם פעמיים עם כוחות הביטחון שלנו", אמר קסטנר.

Some of the demonstrations turned into confrontations with Israeli security forces.
חלק מההפגנות הפכו לזירת עימותים עם כוחות הביטחון הישראליים.

Left: Confrontation with the Egyptian security forces.
מימין: העימות עם כוחות הביטחון המצריים.