WITH THE EXPECTATION in Hebrew translation

• עם ציפייה
• עם הציפייה
• בציפייה

Examples of using With the expectation in English and their translations into Hebrew

real estate or other vehicles with the expectation of obtaining profit.
נכסים או פרויקטים, מתוך ציפיה להפיק מהם הכנסה נוספת או רווחים.

All they are doing is giving up a particular sum of money with the expectation of receiving a larger amount in the future.
כל שהם עושים אינו אלא ויתור על סכום כסף מסוים בהווה מתוך ציפייה לקבל בעבורו סכום כסף גדול יותר בעתיד.

Galba was deceived by the Veragri into making camp near Martigny with the expectation of moving into the pass on the next day.
גאלבה הולך שולל על ידי שבט הקלטים ורגרי והקים מחנה ליד מרטיני מתוך ציפייה להגיע למעבר ביום שלמחרת.

Endeavour is launching with the expectation of staying in space for 16 days,
אנדוור משוגרת אל החלל עם הציפייה להשאר שם במשך 16 יום,

Investing is expending money with the expectation of achieving a profit or material result by putting it into financial schemes,
ההשקעותלהוציא כסף בציפייה להשגת רווח או תוצאה מהותית על ידי הכנסתו למכשירים פיננסיים,

It would be very difficult for us to identify with the position you're representing with the expectation that we would cooperate on goals and projects for your institutions here in Israel.
לנו יהיה קשה להזדהות עם הכיוון שאתם מייצגים וגם עם הציפייה שאנחנו נשתף פעולה עם פרויקטים מטרות ואינטרסים של המוסדות שלכם כאן בישראל.

To invest means to expend money with the expectation of achieving a profit or material result by putting it into financial schemes,
ההשקעותלהוציא כסף בציפייה להשגת רווח או תוצאה מהותית על ידי הכנסתו למכשירים פיננסיים,

Expend money with the expectation of achieving a profit
ההשקעותלהוציא כסף בציפייה להשגת רווח

To expend money with the expectation of achieving a profit
ההשקעותלהוציא כסף בציפייה להשגת רווח

A person can choose to increase the frequency of doses with the expectation of greater performance and physique enhancement,
האדם יכול לבחור להגביר את התדירות של מינונים ציפייה לשיפור הביצועים ולשיפור מבנה גוף,

He's signed over his life rights to Ray, with the expectation he will make the right decisions with Suge's story and make some money for him and his family while he's behind bars.
הוא חתם על זכויות חייו לריי, מתוך ציפייה שיקבל את ההחלטות הנכונות עם סיפורו של סוג 'וירוויח קצת כסף עבורו ועבור משפחתו בזמן שהוא עומד מאחורי סורג ובריח.

Also in 2014, it was revealed the United States was deploying two unarmed Global Hawk long-distance surveillance drones to Japan with the expectation they would engage in surveillance missions over China and North Korea.
בחודש מאי 2014 נודע כי ארצות הברית שלחה שני מטוסי קרב לא חמושים של"גלובל הוק" ליפן, מתוך ציפייה שהם יעסקו במשימות מעקב על סין וצפון קוריאה.

In May 2014 it was revealed the United States was deploying two unarmed Global Hawk long-distance surveillance drones to Japan with the expectation they would engage in surveillance missions over China and North Korea.
בחודש מאי 2014 נודע כי ארצות הברית שלחה שני מטוסי קרב לא חמושים של"גלובל הוק" ליפן, מתוך ציפייה שהם יעסקו במשימות מעקב על סין וצפון קוריאה.

had loaded the gun with the expectation that his father would kill his mother.
טען את הרובה תוך ציפייה שאביו ירה באימו ויהרגה.

If you purchase 2 units of a company's lights with the expectation that it will provide for SPS and it doesn't then you will need a third and chances are that
אם אתה רוכש יחידות 2 של האורות של החברה עם הציפייה שזה יספק עבור SPS וזה לא יהיה אז תצטרך השלישי ואת רוב הסיכויים

where larger requests are asked, with the expectation that it will be rejected,
בו מתבקשות בקשה גדולה יותר, עם הציפייה שהיא תסורב,

According to TMZ, the former Death Row Records boss, who's currently incarcerated,"signed over his life rights to Ray, with the expectation he will make the right decisions with Suge's story and make some money for him and his family while he's behind bars.".
מקורות המקורבים לבוס רשומות המוות לשעבר מספרים ל- TMZ… הוא חתם על זכויות חייו לריי, מתוך ציפייה שיקבל את ההחלטות הנכונות עם סיפורו של סוג 'וירוויח קצת כסף עבורו ועבור משפחתו בזמן שהוא עומד מאחורי סורג ובריח.

without a charismatic leader like that always in the past characterized it and with the expectation of being far outweighed by the governing coalition parties,
ללא מנהיג כריזמטי המאופיינת אנשים תמיד בעבר, מתוך ציפייה לכך הרבה outweighed על-ידי מפלגות הקואליציה השלטון,

In May 2014 it was revealed the United States was deploying two unarmed Global Hawk long-distance surveillance drones to Japan with the expectation they would engage in surveillance missions over China and North Korea.[72].
בחודש מאי 2014 נודע כי ארצות הברית שלחה שני מטוסי קרב לא חמושים של"גלובל הוק" ליפן, מתוך ציפייה שהם יעסקו במשימות מעקב על סין וצפון קוריאה.[72].

Unless your answer aligns with the expectations of the investor, you're done.
אם התשובות של המועמד מתיישרות עם הציפיות שלך אז הצלחת.