Examples of using With the expectation in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A copy of the provisional text has been delivered to the Holy Father, with the expectation that the document will be reviewed in terms of canon law, and subject to further revision.
Một bản thảo đã được gửi lên Đức Thánh Cha, với sự mong đợi là văn kiện sẽ được xem xét về mặt giáo luật, và sẽ điều chỉnh hơn nữa.People exchange work products to review, with the expectation that as authors, they will produce errors, and as reviewers, they will find errors.
Mọi người trao đổi các sản phẩm đang trong quá trình phát triển đó để review lẫn nhau, cùng với sự mong đợi rằng các tác giả sẽ tạo ra nhiều lỗi, và những người reviewer sẽ tìm thấy nhiều lỗi.We must learn that to trust God with the expectation that he will do everything while we do nothing, is not faith, but superstition.
Chúng ta phải học để biết rằng chờ đợi mọi sự từ Thiên Chúa trong khi chúng ta không làm gì hết, thì đó không phải là lòng tin mà là mê tín dị đoan vậy.CSDM center with the expectation that all the ethnic minorities' people will be proud of their cultural characteristics and become more confident
however since these are free platforms, don't enter with the expectation of watching the latest Hollywood choices.
Iran supported the US war on ISIL and even sought membership in the international coalition against the armed group, with the expectation that the US will leave the region once this fight is over.
Iran ủng hộ cuộc chiến chống IS của Mỹ và thậm chí từng tìm kiếm khả năng trở thành một thành viên trong liên quân quốc tế chống lại IS với mong đợi Mỹ sẽ rời khu vực sau khi cuộc chiến kết thúc.knowing how his father would use the shotgun to threaten his mother, loaded the gun with the expectation that his father would shoot his mother.
lén nạp đạn vào súng để mong ông bố sẽ bắn chết bà mẹ cho bõ tức.để hỗ trợ nâng cấp trong tương lai, với sự kỳ vọng cho các dịch vụ để khởi động vào cuối năm 2017.Được sự quan tâm của Ban lãnh đạo, trong những năm qua, TrungThành Foods luôn tích cực tham gia các phong trào xã hội với mong mong muốn góp sức mình cho các hoạt động vì cộng đồng,Similarly, the case of receiving a salary of less than half of the expectation is the JavaScript language engineer with the expectation of USD 1,555 and actually receiving USD 725.
Tương tự trường hợp chỉ nhận lương chưa bằng ½ so Southgate added:“As an England player and an England manager, you have got to live with the expectation and be prepared to handle that.
bạn phải quen với sự kì vọng và phải chuẩn bị để đón nhận With the expectation of providing comprehensive information and inspiring international tourists,
Therefore, the World Bank decided to provide a financial assistance to Vietnam for construction of Trung Son Hydropower Project with the expectation that the World Bank's knowledge, experiences in implementation of a hydropower
Vì vậy, WB quyết định hỗ trợ Việt Nam xây dựng công trình Thủy điện Trung Sơn với mong muốn chia sẻ kiến thức,In other words, a token purchased as a‘share' in a proposed business operation with the expectation of earning returns on the investment is a security, while a cryptocurrency like bitcoin or ether which behaves similarly to a tradeable commodity like silver or tobacco is not a security.
Nói cách khác, một mã token được mua dưới dạng' chia sẻ' trong hoạt động kinh doanh được đề xuất với kỳ vọng thu nhập trên khoản đầu tư sẽ là chứng khoán, trong khi tiền mã hoá như bitcoin hoặc ether hoạt động tương tự như hàng hóa có thể giao dịch như bạc hoặc thuốc lá.peak HH(the first part), the buyers continued to test with the expectation that they would push 1 more peak, but they were exhausted. pushed higher
phe mua đã tiếp tục test với mong muốn sẽ đẩy thêm 1 đỉnh cao hơn nữa,if the government gives high priority to the goal of accumulation and re-investment with the expectation of increasing economic potential to achieve high and long-term economic growth in the future,
mục tiêu tích lũy, tái đầu tư với kỳ vọng tăng thêm tiềm lực kinh tế để đạt TTKT cao,Many companies now use the"designed experiment" approach to making marketing decisions, with the expectation that relevant sample results can improve positive conversion results.[19] It is an increasingly common practice as the tools and expertise grow in this area.[citation needed].
Nhiều công ty hiện sử dụng phương pháp tiếp cận" thử nghiệm được thiết kế" để đưa ra quyết định tiếp thị, với kỳ vọng rằng kết quả mẫu có liên quan có thể cải thiện kết quả chuyển đổi tích cực.[ 1] Đó là một thực tế ngày càng phổ biến khi các công cụ và chuyên môn phát triển trong lĩnh vực này.[ cần dẫn nguồn].With the expectation for generations of students of the two sides to continue to preserve and promote lasting friendship; the students' cultural
Với mong muốn các thế hệ sinh viên của hai bên tiếp tục gìn giữAt the end of the meeting, the two organizations agreed on a cooperation plan, as well as assigning relevant staff to make connection in the project, with the expectation of continuing to cooperate to carry out relevant projects in the future.
Cuối buổi họp, hai tổ chức đã thống nhất kế hoạch hợp tác, cũng như phân công các cán bộ có liên quan để kết nối thực hiện dự án, với mong muốn tiếp tục hợp tác để thực hiện các dự án liên quan trong thời gian tới.in research and development, in a new business idea- these are all done with the expectation that in the future, the factory,
một ý tưởng kinh doanh mới- Tất cả đều được thực hiện với kỳ vọng rằng trong tương lai,
