WITH THE FORMULA in Hebrew translation

• עם הנוסחה
• עם הנוסחא

Examples of using With the formula in English and their translations into Hebrew

A corrected desire acts in accordance with the formula,“Israel, the Creator,
פעולה מתוקנת של הרצון נעשית על פי הנוסחה:"ישראל, הקב"ה,

I know you think you're the only ones with the formula, but you're not.
אני יודעת שאתם חושבים שאתם היחידים שיש להם את הנוסחה, אבל אתם לא.

With determination, patience and inventiveness, Albert Einstein revolutionised the world view of physics with the formula E=mc² in 1905.
בנחישות, בסבלנות ובחדשנות, אלברט איינשטיין עשה מהפכה בשנת 1905 באופן שבו מתבונן העולם על פיזיקה כשניסח את הנוסחה E=mc².

Drobnis, who was an old professional Trotskyite who exterminated workers in accordance with the formula'the more victims the better'.
דרובניס(Y.N. Drobnis), מי שהיה הטרוצקיסט המקצועי הותיק שהשמיד פועלים בהתאם לנוסחה 'יותר קורבנות יותר טוב'.

Dr. Kan, there's a USB drive on the desk, with the formula in it.".
דוקטור קאן, יש דיסק און קי על השולחן שהנוסחה נמצאת בו.

Now we could have done that a little bit more formally with the formula, change in internal energy is equal to heat added to the system, plus work done on the system.
אפשר לעשות את זה, בצורה יותר פורמלית, עם הנוסחה. השינוי באנרגיה הפנימית שווה לחום שנוסף למערכת, ועוד העבודה שנעשתה על המערכת.

I, uh, I'm running a dual program with the formulas I have entered.
אני מריץ תוכנית כפולה עם הנוסחאות שהכנסתי.

Indeed, pediatricians in the 1950s and 1960s often told new mothers they didn't need to bother breastfeeding their babies--not with the formulas that were newly available on the market.
ואכן, רופאי ילדים בשנות החמישים והשישים סיפרו לאמהות חדשות שהן לא צריכות לטרוח להניק את תינוקותיהן- לא עם הנוסחאות שהיו זמינות בשוק.

We shouldn't mess with the formula.
לא כדאי להתעסק עם הנוסחה הזו.

Niobium pentoxide is the inorganiccompound with the formula Nb2O5.
ניאוביום pentoxide הוא תרכובת אי-אורגנית עם הנוסחה Nb2O5.

Quinazoline is a organic compound with the formula C8H6N2.
Quinazoline הוא תרכובת אורגנית עם הנוסחה C8H6N2.

Quinazoline is an organic compound with the formula C8H6N2.
Quinazoline הוא תרכובת אורגנית עם הנוסחה C8H6N2.

And it must have mixed with the formula because--boom!
וזה בטח מעורבב עם הנוסחה כי- בום!

It is easier for your baby to digest when compared with the formula milk.
זה קל יותר עבור התינוק שלך לעכל בהשוואה לחלב הנוסחה.

Diethylene glycol(DEG) is an organic compound with the formula(HOCH2CH2)2O.
די אתילן גליקול(DEG) היא תרכובת אורגנית המתוארת בנוסחת המבנה HO- CH2- CH2- O- CH2- CH2- OH.

Oxygen, with the formula O2, makes up about one fifth of Earth's atmosphere.
חמצן, בעל הנוסחה הכימית O2, מרכיב כחמישית מהאטמוספירה של כדור הארץ.

Fumaric acid or"trans"-butenedioic acid is the chemical compound with the formula HO2CCH=CHCO2H.
חומצה פומרית(Fumaric acid) היא חומצה אורגנית בעלת הנוסחה הכימית: HO2CCH=CHCO2H.

Alum, a double sulfate with the formula K2Al2(SO4)4·24H2O, figured in the development of the chemical industry.
אלום הוא דו-סולפט בעל נוסחת המבנה K2Al2(SO4)4·24H2O, ושיחק תפקיד חשוב בהתפתחות התעשייה הכימית.

of sending righteous thoughts, could we do the purging with the formula Master taught us?
האם אפשר להשתמש בנוסחאות שהמורה לימד אותנו כדי לסלק דברים?

Having already been given chocolate laced with the formula a few hours earlier,
לאחר שכבר שתה את השיקוי כמה שעות קודם לכן, ברונו מובא לחדר,