WITH THE KNOWLEDGE in Hebrew translation

• עם ה ידע
• בידע
• עם הידע
• עם הידיעה
• בידיעת
• דעת
• עם ידיעת
• מהידע

Examples of using With the knowledge in English and their translations into Hebrew

Either reinitiaIize it, or live with the knowledge that eventually this EMH will end up with the intellectual capacity of a parsnip.
או לאתחל אותו, או לחיות עם הידיעה שבסופו של דבר ה-אי.אם. אייץ' הזה יסתיים עם יכולת אינטלקטואלית של גזר לבן.

It just… It saddens me to see you burdened with the knowledge of things you can't change.
אני רק… זה מעציב אותי לראות אותך… מעומסת בידע על דברים.

The Al-Qaeda network in Iran‘operates there with the knowledge of Iranian authorities,' the U.S. government said.
רשת אל-קאעידה באיראן" פועלת שם עם ידיעת הרשויות האיראניות", אמרה ממשלת ארה"ב.

It would take a lot of discipline to balance the fear and anxiety with the knowledge that, if you did it once,
זה ידרוש ממך הרבה משמעת כדי לאזן את הפחד והחרדה, עם הידיעה שאם עשית את זה פעם אחת,

making request that ye may be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding.
שמענוה לא חדלנו להתפלל בעדכם ולבקש שתמלאו דעת רצון האלהים בכל חכמה ותבונה רוחנית׃.

I would rather arm them with the knowledge of how to prevent these acts from happening in the first place.
הייתי מעדיפה לחמש אותם בידע כיצד למנוע מאירועים מהסוג הזה להתרחש מלכתחילה".

along with the Syrian army, with the knowledge of the Iraqi security forces and the Syrian government.
יחד עם צבא סוריה, בידיעת כוחות הביטחון העיראקים וממשלת סוריה.

do not cease to pray for you, and to ask that you may be filled with the knowledge of His will in all wisdom and spiritual understanding.
שמענוה לא חדלנו להתפלל בעדכם ולבקש שתמלאו דעת רצון האלהים בכל חכמה ותבונה רוחנית׃.

you will never be happy with the knowledge you already have.
לעולם לא תהיה מרוצה מהידע שכבר יש לך.

as I would… from someone with the knowledge of the Emblem of Thura.
שהייתי… ממישהו עם ידיעת הסמל של Thura.

for poise, walk with the knowledge you are never alone.”.
ועבור איזון לכו עם הידיעה שאתם לעולם לא לבד.".

It aims to empower Israel's future generation with the knowledge and skills necessary for advocating Israel's cause across the globe.
מטרתו היא להעצים את דור העתיד של ישראל בידע ובמיומנויות הדרושים למען ישראל בכל רחבי העולם.

you will never be content with the knowledge you already have.
לעולם לא תהיה מרוצה מהידע שכבר יש לך.

patients live with the knowledge that they may transmit a genetic condition to their children.
חולים חיים עם הידיעה שהם עלולים להעביר מחלה גנטית לילדיהם.

and equip you with the knowledge necessary to make the sale.
ומציידות אותך בידע הנחוץ לבצע את המכירה.

AGSB prepares the International Business Student with the knowledge, the tools and the training to be a positive contributor to the general management of any business organization.
AGSB מכין את הסטודנטים עסקים בינלאומיים עם הידע, הכלים, ואת האימונים להיות תורם חיובי לניהול הכללי של כל הארגונים העסקיים.

Suleyman Demirel University exists to provide an education for students from around the world that equips them with the knowledge and skills they require to pursue their ambitions.
אוניברסיטת דמירל סולימן קיימת כדי לספק חינוך לתלמידים מכל רחבי העולם שמצייד אותם בידע והמיומנויות הדרושים להם כדי להגשים את שאיפותיהם.

for poise, walk with the knowledge that you are never alone.”.
ועבור איזון לכו עם הידיעה שאתם לעולם לא לבד.".

I have come to peace with the knowledge… that there is no storyteller imposing any coherence,
באתי בשלום עם הידע… כי אין סיפורים הטלת כל הקוהרנטיות,

It aims to empower Israel's future generation with the knowledge and skills necessary to advocate for Israel across the globe.
מטרתו היא להעצים את דור העתיד של ישראל בידע ובמיומנויות הדרושים למען ישראל בכל רחבי העולם.