WITHIN THE TERMINAL in Hebrew translation

• בתוך הטרמינל
• בתוך המסוף
• במסוף

Examples of using Within the terminal in English and their translations into Hebrew

snack bars both pre- and post-security within the terminal, including licensed bars and pubs.
בתי קפה ומזנונים הן מראש ואחרי אבטחה בתוך הטרמינל, כולל ברים מורשים ופאבים.

The airport also offers home delivery and collection services for items purchased within the terminal.
נמל התעופה מציע גם שירותי משלוח לבית ושירותי איסוף עבור פריטים שנרכשו בתוך הטרמינל.

Additionally, there are convenience stores and bookshops for basic needs at various points within the terminal complex.
בנוסף, יש חנויות נוחות וחנויות ספרים לצרכים בסיסיים בנקודות שונות במתחם המסוף.

a smoking room and a spa within the terminal.
חדר עישון וספא בתוך הטרמינל.

Airport information desks are located at various points within the terminals.
שולחנות המידע ממוקמים בנקודות שונות בתוך המסוף.

Within the terminals, there are TTY telephones,
בתוך המסופים, יש טלפונים TDD,

Within the terminals, there are TDD telephones,
בתוך המסופים, יש טלפונים TDD,

Numerous shops are located within the terminals, including designer clothes retailers, jewellers and newsagents.
חנויות רבות נמצאות בתוך המסופים, כולל קמעונאים בגדי מעצבים, תכשיטנים ועיתונאים.

Airport information desks are located at various points within the terminals.
שדות מידע התעופה ממוקמים בנקודות שונות בתוך המסופים.

Staff members are on hand to assist passengers within the terminals.
אנשי הצוות נמצאים בהישג יד על מנת לסייע לנוסעים בתוך המסופים.

Baby change/feeding rooms can be found within the terminals.
שינוי התינוק/ חדרי האכלה ניתן למצוא בתוך המסופים.

Dedicated baby change and feeding areas are located at various points within the terminals.
שינויי ייעודי לתינוקות ואזורי האכלה ממוקמים בנקודות שונות בתוך המסופים.

There are ATMs, banks and bureaux de change within the terminals.
יש כספומטים, בנקים ושינוי משרדים בתוך המסופים.

Stalls are set up at various points within the terminals.
דוכנים נקבעים בנקודות שונות בתוך המסופים.

opposite the terminal entrance, and there are special meeting points within the terminals for those requiring help.
ויש נקודות מפגש מיוחדות בתוך הטרמינל לכל מי שזקוק לעזרה.

opposite the terminal entrance, and there are special meeting points within the terminals for anyone in need of help.
ויש נקודות מפגש מיוחדות בתוך הטרמינל לכל מי שזקוק לעזרה.

Information telephones are located at various points within the terminals and operate 24 hours a day.
טלפונים מידע ממוקמים בנקודות שונות בתוך המסופים ופועלים 24 שעות ביממה.

are available for purchase within the terminals, and there is also a range of international luxury boutiques to explore.
זמינים לרכישה בתוך המסופים, ויש גם מגוון של בוטיקים יוקרתיים בינלאומיים לחקור.

There are both duty-paid and duty-free shops within the terminals, as well as several gift shops and a pharmacy.
יש חנויות בתשלום ובמסגרת הדיוטי פרי בתוך המסופים, כמו גם כמה חנויות מתנות ובית מרקחת.

There are areas where you can relax such as the lounges within the terminals, several restaurants, and the observation deck.
ישנם אזורים שבהם אתם יכולים להירגע כמו טרקליני בתוך המסופים, מספר מסעדות, מרפסת התצפית.