WITHIN TWO WEEKS in Hebrew translation

• בתוך שבועיים
• בתוך שבועות
• בתוך יומיים
• תוך שעתיים
• בתוך חודשיים

Examples of using Within two weeks in English and their translations into Hebrew

Within two weeks, he was back to playing soccer.
כעבור שבועיים, הוא חזר לשחק טניס.

And within two weeks I did.
ובמשך שבועיים עשיתי זאת.

In most cases, it happens within two weeks.
ברוב המקרים- זה מגיע תוך שבוע שבועיים.

The movie will be out of theaters within two weeks.
המופע אמור להתקיים בתיאטרון בעוד שבועיים.

She is therefore requested to present herself within two weeks.
לכן היא נדרשת להתייצב בעצמה בעוד שבועיים ימים…".

To be home within two weeks.
לפחות יוצאים הביתה אחרי שבועיים.

Most PBSC donors report full recovery within two weeks of donation.
רוב תורמי PBSC מדווחים על התאוששות מלאה תוך שבוע ממתן התרומה.

Most babies will regain their birth weight within two weeks.
לאחר הלידה התינוק יחזור למשקל לידתו תוך כשבועיים.

He died within two weeks.
הצובט נפטר כעבור שבועיים.

Smooth skin without hair remains within two weeks.
עור חלק ללא שיער נשמר במשך שבועיים.

Hannah and Greta gave birth to sons within two weeks of each other.
אנה וגרטה ילדו כל אחת בן, בהפרש של שבועיים ימים.

He left within two weeks.
הוא עזב כעבור שבועיים.

The transfer should take place within two weeks.
ההעברה תתרחש בעוד שבועיים.

It is highly effective, and takes effect within two weeks.
זה לא יקר במיוחד ומגיע תוך כשבועיים.

Your baby should return to his birth weight within two weeks.
לאחר הלידה התינוק יחזור למשקל לידתו תוך כשבועיים.

The Confederates repaired the bridge within two weeks.
הבריטים שיקמו את הגשר כעבור שבועיים.

The system works within two weeks.
המערכת תכנס לפעולה בעוד שבועיים.

To do daily within two weeks.
האם יומי במשך שבועיים.

Not to take long baths within two weeks;
לא לקחת אמבטיות ארוכות במשך שבועיים;

All five of the baby boys died within two weeks.
חמישה תינוקות מתים מהזנחה תוך חודשיים.