LESS THAN TWO WEEKS in Hebrew translation

• פחות משבועיים
• פחות מחודשיים
• פחות מיומיים
• פחות מ שבועיים
• פחות משבוע

Examples of using Less than two weeks in English and their translations into Hebrew

If the interval lasts less than two weeks the patient can directly resume injections and the 500-Calorie diet.
אם ההפסקה נמשכת פחות משבועיים, המטופל יכול להמשיך עם הזריקות והדיאטה של 500 קלוריות באופן מיידי.

Wistar rats typically acquire and maintain self-administration of a 20% ethanol solution in less than two weeks of training.
חולדות Wistar בדרך כלל לרכוש ולתחזק מינהל עצמי של פתרון אתנול 20% בתוך פחות משבועיים של אימונים.

Less than two weeks ago, Palestinian Media Watch reported that Fatah promoted rocket attacks in a similar post on its Facebook page.
לפני פחות משבועיים, דיווח"מבט לתקשורת פלסטינית" שפת"ח עודדה שיגור רקטות בפוסט דומה בדף הפייסבוק שלה.

It's expected that when Marchetta Cosmetics' shareholders vote in less than two weeks, they will overwhelmingly approve a sale to archrival, Fabiella.
צפוי שמתי שבעלי המניות של משרטה קוסמטיקות יצביעו תוך פחות משבועיים, הם יחליטו בפה אחד למכור את החברה ליריבה הראשית, פביאלה.

The gluing structure holding their less than two weeks treats low-grade means.
הרכב דבק, אשר שומרת אותם פחות משבועיים, מתייחס למוצרים ברמה נמוכה.

We have less than two weeks… to stop the bomb from destroying New York City!
יש לנו פחות משבועיים… למנוע את התפוצצות הפצצה שתחריב את ניו יורק!

R7 Plus will debut in less than two weeks, on May 20.
תהיה הופעה ראשונה תוך פחות משבועיים, ב-20 במאי.

And now, Cameron's got a shitty case to try with no evidence and less than two weeks to get any more.
ועכשיו, לקמרון יש תיק מחורבן למשפט ללא ראיות ופחות משבועיים כדי להשיג עוד ראיות.

My skin changed from looking the worst ever to healthy and beautiful in less than two weeks!
ממצב בו העור שלי נראה הכי גרוע שיש הוא הפך לבריא ויפה בתוך פחות משבועיים!

We have both beautiful and fun pictures-- AND we got them all back in less than two weeks(almost 1,000 pictures!)!
יש לנו כל כך הרבה תמונות יפות שקשה לבחור: קיבלנו את התמונות תוך פחות משבוע!

Although the ensuing conflict lasted less than two weeks, the force used by the Russian and Georgian armies resulted in widespread destruction,
למרות שהמלחמה נמשך של היא פחות מ שבועיים ימים, ה כוח ב הוא השתמשו הצבאות הרוסי והגיאורגי, גרם להרס נרחב,

Most countries would have started their World Cup preparations less than two weeks after the final game of the domestic season- the majority of them before the very last game of the European soccer season(the Champions League final) had even been played.
רוב המדינות החלו את ההכנות למונדיאל פחות משבועיים לאחר משחק סיום העונה בליגה המקומית- מרביתם התרחשו עוד לפני שהמשחק האחרון של הליגה האירופית(גמר ליגת האלופות) שוחק.

Israeli athletes participating in the Abu Dhabi Grand Slam judo tournament in less than two weeks will not be permitted to sport any of the country's insignia,
הספורטאים הישראלים שישתתפו בעוד פחות משבועיים בתחרות הגראנד סלאם בג'ודו באבו דאבי לא יוכלו לענוד את סמלי המדינה,

NAB Show New York is less than two weeks away, creatives and entertainment professionals from all across will have plenty to be excited about as
NAB Show ניו יורק נמצא במרחק של פחות משבועיים, לאנשי קריאייטיב ואנשי בידור מכל רחבי העולם יש הרבה מה להתרגש

Less than two weeks ago, a plurality of members in the General Assembly voted to denounce Hamas, and now today's resolution explicitly condemned terrorists for the despicable double war crime of hiding behind women and children while attacking civilians.”.
לפני פחות משבועיים רוב המדינות בעצרת הכללית הצביעו בעד גינוי החמאס והיום העצרת אישרה החלטה המגנה באופן מפורש את פשע המלחמה הכפול של ארגוני הטרור המתחבאים מאחורי נשים וילדים כשהם תוקפים אזרחים חפים מפשע".

In less than two weeks, delegates from every major corporation in the galaxy will be arriving here,
בתוך פחות משבועיים, נציגים מכל חברה גדולה בגלקסיה תגיע לכאן,

The resident of Manhattan's Upper West Side said Citigroup let her go less than two weeks after she complained that her manager demanded inside information from her work on restricted stock offerings so he could pass it to favored clients.
היא פוטרה מסיטיגרופ פחות משבועיים אחרי שהתלוננה כי המנהל שלה דרש מן היא מידע פנימי על עבודה של היא ב נוגע להנפקות מניות, כדי ש יוכל להעביר את הוא ללקוחות מועדפים.

By 13 August, less than two weeks after the revolt began,
עד ל-13 באוגוסט, פחות משבועיים לאחר שההפיכה החלה,

Less than two weeks after sharing Square's cryptocurrency profits had doubled in Q2 2018,
פחות משבועיים לאחר שיתוף רווחים מטבע מבוזר של כיכר הוכפל ב Q2 2018, חברת התשלומים הודיעה,

By 13 August, less than two weeks after the revolt had begun,
עד ל-13 באוגוסט, פחות משבועיים לאחר שההפיכה החלה,