THAN TWO WEEKS in Hebrew translation

• משבועיים
• מחודשיים
• מ שבועיים

Examples of using Than two weeks in English and their translations into Hebrew

More than two weeks after their release, the Egyptian vultures still return from time to time to eat food that we leave out for them.
למעלה משבועיים אחרי השחרור, הרחמים עדיין חוזרים מדי פעם לאכול ממזון שאנחנו משאירים עבורם.

It's expected that when Marchetta Cosmetics' shareholders vote in less than two weeks, they will overwhelmingly approve a sale to archrival, Fabiella.
צפוי שמתי שבעלי המניות של משרטה קוסמטיקות יצביעו תוך פחות משבועיים, הם יחליטו בפה אחד למכור את החברה ליריבה הראשית, פביאלה.

The graffiti was found less than two weeks after 130 people were killed in terror attacks in the country's capital.
כתובות הגרפיטי נמצאו פחות משבועיים אחרי ש-130 איש נהרגו בהתקפות טרור בעיר הבירה של צרפת.

The gluing structure holding their less than two weeks treats low-grade means.
הרכב דבק, אשר שומרת אותם פחות משבועיים, מתייחס למוצרים ברמה נמוכה.

If your symptoms last longer than two weeks or recur over subsequent months,
אם התסמינים נמשכים למעלה משבועיים או חוזרים על עצמם בחודשים שלאחר מכן,

Crew members are required to submit to a physical if the mission lasts more than two weeks.
חברי צוות נדרשים להתייצב לבדיקה רפואית אם המשימה מתמשכת יותר משבועיים.

Klein was deported to Auschwitz in October 1944 and then to Fürstengrube, a coal-mining labour camp, in October 1944, less than two weeks after completing his string trio.
קליין שולח לאושוויץ ומשם לפירסטנגרובה באוקטובר 1944, פחות משבועיים אחרי שהשלים את שלישיית המיתרים שלו.

Communications Director on Monday, less than two weeks after President Donald Trump hired him.
פחות משבועיים מאז מונה לתפקיד על ידי הנשיא דונלד טראמפ.

And now, Cameron's got a shitty case to try with no evidence and less than two weeks to get any more.
ועכשיו, לקמרון יש תיק מחורבן למשפט ללא ראיות ופחות משבועיים כדי להשיג עוד ראיות.

for a few minutes, and I have known Baze for less than two weeks, but I know that he's twice the dad that you are.
ואני מכירה את בייז פחות משבועיים אבל אני יודעת שהוא אבא פי 2 יותר טוב ממך.

The first reference in the files to the Messis owning Mega Star came less than two weeks later, on June 23, 2013.
ההתיחחסות הראשונה במסמכים לכך שמסי הוא הבעלים של מגה סטאר מגיעה פחות משבועיים אחר כך ב-23 ביוני, 2013.

have crippled Gaddafi's forces, allowing rebels to advance less than two weeks after being at the brink of defeat.
קדאפי ואפשרו למורדים להתקדם, פחות משבועיים לאחר שנראה היה שהם על סף תבוסה.

we're looking for anyone who pulled a visa on less than two weeks' notice, and anyone entering for the first time.
תחפשו כאלה שהוציאו ויזה תוך פחות משבועיים וכאלה שזה הביקור הראשון שלהם.

A major depressive episode is characterized by a set of symptoms that last for more than two weeks and may last for months.
אירוע דיכאוני קשה מאופיין כסדרה של תסמינים הנמשכים למעלה משבועיים ועלולים להימשך חודשים.

If your employer asks you to stay longer than two weeks(or the time period in your contract)
אם המעסיק שלך מבקש ממך להישאר יותר משבועיים(או תקופת הזמן בחוזה שלך)

The doctor would not want to wait longer than two weeks because it will put you
הרופא לא יאפשר לך לחכות יותר משבועיים לאחר תאריך היעד

Than two weeks the patient can directly resume injections and the 500-calorie diet.
אם ההפסקה נמשכת פחות משבועיים, המטופל יכול להמשיך עם הזריקות והדיאטה של 500 קלוריות באופן מיידי.

If your employer asks you stay longer than two weeks(or the time in your contract) you have no obligation to stay.
אם המעסיק שלך מבקש ממך להישאר יותר משבועיים(או תקופת הזמן בחוזה שלך) אין לך מחויבות להישאר.

If an employer asks you to stay longer than two weeks or beyond your contractual agreement, you do not
אם המעסיק שלך מבקש ממך להישאר יותר משבועיים(או תקופת הזמן בחוזה שלך)

If your employer asks you stay longer than two weeks(or the time period in your contract)
אם המעסיק שלך מבקש ממך להישאר יותר משבועיים(או תקופת הזמן בחוזה שלך)