Examples of using Less than two weeks in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
coupled with Reficul's F.D.A. Approval in less than two weeks our wonder drug will hit the marketplace between New York and Beijing.
společně se schválením Reficulu za necelé dva týdny náš báječný lék zasáhne trh mezi New Yorkem a Pekingem.Even with the delays, I assure you we will be ready to attack the Espheni defense grid in less than two weeks.
I s těmi průtahy vás ujišťuji, že budeme připraveni zaútočit na Esphenskou obranou síť za méně než dva týdny.Because we have less than two weeks to keep them out of bankruptcy
Protože nemáme ani 2 týdny, abychom je zachránili před úpadkem.My former colleague Commissioner Ferrero-Waldner called urgently for Mr Shalit's release in this very House already on 5 July 2006, less than two weeks after his capture.
Moje předchůdkyně komisařka Ferrero-Waldnerová v tomto Parlamentu naléhavě požadovala propuštění Gilada Šalita již dne 5. července 2006, necelé dva týdny po jeho zajetí.All the kinks were worked out, and now Jack insists on this with less than two weeks' prep.
Všechny zádrhele jsme vychytali a teď trvá Jack na tomhle novém s přípravou méně než dva týdny.
Think it's a coincidence the school installed metal detectors less than two weeks after the cops talked to Tyler?
Myslíš, že detektory kovu necelý dva týdny po Tylerově výslechu jsou náhoda?TMZ's reporting Leathers has already jumped into bed with Vivid Entertainment less than two weeks after the scandal broke.
Se živou zábavou Zpráva společnosti TMZ o kůžích má/ byla dopravena do postele méně než dva týdny po skandálu se zlomil.And now, Cameron's got a shitty case to try with no evidence and less than two weeks to get any more.
A teď se Cameron bude soudit bez důkazů a má necelé dva týdny, aby nějaké sehnal.Less than two weeks after the cops talked to Tyler? Think it's a coincidence the school installed metal detectors?
Myslíš, že detektory kovu necelý dva týdny po Tylerově výslechu jsou náhoda?She said I can't in less than two weeks. She said she couldn't do it.
Řekla mu, že to nezvládne, že za méně než dva týdny je to prostě nemožné.Less than two weeks after the scandal broke. TMZ's reporting Leathers has already jumped into bed with Vivid Entertainment.
Se živou zábavou Zpráva společnosti TMZ o kůžích má/ byla dopravena do postele méně než dva týdny po skandálu se zlomil.Into bed with Vivid Entertainment less than two weeks after the scandal broke. TMZ's reporting Leathers has already jumped.
Se živou zábavou Zpráva společnosti TMZ o kůžích má/ byla dopravena do postele méně než dva týdny po skandálu se zlomil.Less than two weeks after the scandal broke. into bed with Vivid Entertainment TMZ's reporting Leathers has already jumped.
Se živou zábavou Zpráva společnosti TMZ o kůžích má/ byla dopravena do postele méně než dva týdny po skandálu se zlomil.With less than two weeks to the election, the California governor's race is beginning… To look like a toss-up.
S méně než dvěma týdny do voleb začíná být kalifornský boj o křeslo guvernéra… velice těsný.the trial's less than two weeks away, and now she's making McClaren looking like a goddamn white knight.
soud je za méně než dva týdny a ona se teď stará, aby McClaren vypadal jako zatracený rytíř na bílém koni.In less than two weeks.- For a while? I'm--I'm getting medical release for field work.
Za necelé 2 týdny budu mít od doktorů doporučení pro práci v terénu.Yeah, well, I'm not gonna accept anything less than two weeks' salary for every year worked.
Ano, nemíním to akceptovat o nic méně než dvojtýdenní plat za každý rok práce.To keep them out of bankruptcy Because we have less than two weeks and we can't do that without knowing every person.
A to nemůžeme aniž bychom znali každého člověka na to abychom zabránili jejich bankrotu kterému Kevin Slattery dluží peníze. Protože máme méně než 2 týdny.And I just uncovered this entry dated less than two weeks before her death.
A zrovna jsem narazil na tento zápis, který byl napsán před méně než dvěma týdny a boy, less than two weeks from now.
chlapce. Za méně než dva týdny.
