TAKE WEEKS in Czech translation

• trvat týdny
• zabrat týdny
• to potrvá týdny
• by zabrala týdny
• trvalo týdny
• zabralo týdny
• trvá týdny
• zabere týdny

Examples of using Take weeks in English and their translations into Czech

That could take weeks.
To by zabralo týdny.

what you're suggesting could take weeks or months.
to co navrhujete může zabrat týdny i měsíce.

And will take weeks to heal properly. Her wounds are severe.
Rány jsou velké a uzdravení bude trvat týdny.

Take weeks to rebuild.
Obnova zabere týdny.

It would take weeks to synthesise more.
Vyrobit další by trvalo týdny.

This process can often take weeks.
Tento proces často trvá týdny.

jacked up the sensitivity… That would take weeks.
zvýšíme citlivost… To by zabralo týdny.

It could take weeks.
může to zabrat týdny.

That will take weeks.
To by trvalo týdny.

And these charges and controlled demolitions take weeks of planning.
Příprava takové řízené demolice zabere týdny plánování.

And sword spells take weeks to master.
Ovládnutí kouzel meče trvá týdny.

What you're proposing could take weeks.
To, co navrhuješ by zabralo týdny.

Planning something like this could take weeks.- Oh.
Plánovat něco takovýho může zabrat týdny.

The jeweler said it would take weeks to cut up the stone.
Klenotník říkal, že by trvalo týdny vybrousit ten kámen.

Red tape alone, it would take weeks at a medical facility.
Jen samotné vyřizování někde v nemocnici by zabralo týdny.

Could take weeks.
To může zabrat týdny.

It would take weeks at impulse.
Impulsem by to trvalo týdny.

That could take weeks.
To by mohlo zabrat týdny.

but it would take weeks.
ale to by trvalo týdny.

That could take weeks.
Mohlo by to zabrat týdny.