Examples of using Take weeks in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It would take weeks to search.
Pretraživanje bi trajalo tjednima.Could take weeks.
This can take weeks, and will eat up more than 2 TB of hard drive space.
Taj proces traje tjednima i zahtijeva više od 2 TB diskovnog prostora.Those tests usually take weeks.
Ti testovi obično traju tjednima.It's gonna take weeks.
Pretraživanje bi trajalo tjednima.And that could take weeks.
A to može trajati tjednima.Well, unfortunately, finding the right match can take weeks, sometimes months.
Pa, nažalost, pronaći pravu utakmicu može traje tjednima, ponekad mjesecima.Her shopping expeditions take weeks.
Njene kupovine traju tjednima.Routing hardware connections from all those systems all over the ship into this room is gonna take weeks.
Preusmjeravanje veza iz svih brodskih sustava ovdje bi trajalo tjednima.That could take weeks.
To bi moglo trajati tjednima.Blood cultures take weeks.
Uzgoj krvi traje tjednima.And even that would take weeks.
A i to bi trajalo tjednima.Sir, that will take weeks.
Gospodine, to će trajati tjednima.This will take weeks to repair.
Ovome će trebati nedjelje za popravak.Months to figure out the circuitry. It could take weeks.
Moglo bi tjednima trajati, mjesecima da se prokuži sklopovlje.It could take weeks, months to figure out the circuitry!
Moglo bi tjednima trajati, mjesecima da se prokuži sklopovlje!No, and it would take weeks for one to reach us from France.
Ne, i to bi potrajalo tjednima da pošalju jednu iz Francuske.Test za potvrdu bi trajao tjednima, koje nemate.And it would take weeks for one to reach us from France. No.
Ne, i to bi potrajalo tjednima da pošalju jednu iz Francuske.As with a traditional psychological cure, it can take weeks or years for.
Tradicionalnim metodama, može trajati tjednim ili godinama.
