Examples of using Take weeks in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Features that were developed primarily for Chrome could often take weeks or even months to be implemented in Firefox, Opera, and other browsers.
主要针对Chrome开发的功能通常需要数周甚至数月才能在Firefox，Opera和其他浏览器中实现。She couldn't visit him until she got clearance anyway, and that could take weeks.
不管怎么说，她直到得到许可后才能去看他，这可能需要几个星期。This is a lengthy and arduous process and it could take weeks to set printing parameters.
这是一个漫长而艰巨的过程，可能需要数周才能设置打印参数。We may be able to complete it quickly or it may take weeks and perhaps we won't ever be able to fulfill your request.
可能很快，也可能需要几周，也可能无法满足你的请求。However, it may take weeks for buspirone to reach full efficacy, so it may not be helpful for patients seeking immediate relief of anxiety symptoms.
然而，它可能需要数周的丁螺环酮达成全面功效，所以它可能不会是有帮助的患者立即寻求救济的焦虑症状。Police said it could take weeks to identify the charred remains found after the blaze collapsed the second floor of the structure.
警方表示，可能需要数周的时间才能确认在大火坍塌结构二楼后发现的烧焦残骸。Absorption of iron from food and iron tablets is a slow process and it may take weeks to months for adequate replacement.
依靠食品和补铁药片来提高人体内的铁质含量是一个缓慢的过程，它可能需要几个星期到几个月的时间。A person may see their skin growing bumpy, scaly, or red in response to the allergenic compound, which can take weeks to clear.
一个人可能会看到他们的皮肤变得颠簸，鳞片或红色响应过敏原化合物，这可能需要数周才能清除。Under normal circumstances, software vendors may take weeks or even months to complete the patching process.
正常情况下，软件厂商可能需要几周甚至一个月的时间完成该修补过程。The process can take weeks, months, even years and leaves a digital trail.
这个过程可能需要数周、数月，甚至数年时间，会留下数字足印。It would also reduce the overall transaction time for more complex financial instruments, some of which are so complex they can take weeks to process.
同时该技术还将减少更复杂的金融工具的整体交易时间，其中一些工具十分复杂，处理时间可能需要几个星期。Modern object recognition models have millions of parameters and can take weeks to fully train.
现代物体识别模型有数百万个参数，可能需要数周才能完成训练。A grounding in the very narrow, shallow sea lanes could block the Strait and could take weeks to clear.
在非常狭窄的浅水航道搁浅可阻塞海峡，并且可能需要数周的时间才能清除障碍。The downfall with this approach is that it can take weeks or longer to prepare a report.
这种方法的缺点是编制报告可能需要数周或更长的时间。However, most of the studies used skin fibroblasts as the starting population for reprogramming, which usually take weeks for expansion from a single biopsy.
然而，大多数研究用皮肤成纤维细胞作为起始人口为重新编程，这通常需要几个星期从单一活检扩张。Sometimes, installing and running a server may take weeks or even months.
有时，安装和运行服务器可能需要几周甚至几个月的时间。You don't have to physically install routers, firewalls and other devices at each branch office(a process that can take weeks or even months).
您不必在每个分支机构实际安装路由器，防火墙和其他设备(此过程可能需要数周甚至数月)。Depending on the body, constitution, and the like, it might take weeks.
取决于身体，宪法，诸如此类，这可能需要几个星期。Many have now begun the process of restarting their operations, but it could take weeks before production is back to normal.
许多人现在已经开始重新开始运营，但生产恢复正常之前可能需要几周的时间。Pistorius is set to remain in jail as the review panel, which includes three judges, could take weeks or even months to make its decision.
Pistorius将被关进监狱，因为审查小组（包括三名法官）可能需要数周甚至数月才能做出决定.
