Examples of using Without looking back in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You practically put your hand over his mouth to stop as much of the question as you can while hurrying around the corner without looking back.
אתה כמעט לשים את היד על הפה שלהם כפי שהם רצים לפינה בלי להסתכל אחורה.he would run away without looking back even once.
הוא היה בורח בלי להסתכל אחורה אפילו פעם אחת.Without looking back, without being ashamed of our happiness… without betraying the Fatmagül who lived that nightmare, I wanted to go on
בלי להביט לאחור, gubyatsya whole lives because we have a delay or rush forward without looking back.
יש לנו עיכוב או למהר קדימה מבלי להביט לאחור.Grete went, not without looking back at the corpse, behind her parents into the bed room.
גרטה הלך, לא בלי להביט לאחור אל הגופה, מאחורי הוריה למיטה החדר.you are gonna walk out of here without looking back.
ואתה נמצא במרחק מ הולך כאן בלי להביט לאחור.Modern life happens at a very fast pace and at the same time we are always told that we should march forward without looking back.
החיים המודרניים מתנהלים בקצב מהיר מאוד ובמקביל תמיד אומרים לנו שאנחנו צריכים ללכת קדימה מבלי להסתכל לאחור.then I turned and walked away without looking back.
ואז הלכתי משם מבלי להסתכל אחורה.that force you to leave, without looking back.
שדוחפים אותך לעזוב בלי להביט לאחור.To walk down the street without looking back, to send our children to school without thinking twice,
ללכת ברחוב בלי להסתכל אחורה, לשלוח את הילדים אל בית הספר in which you can store an impressive amount of files without looking back, is acquired for a small amount of money,
שבו אתה יכול לאחסן כמות מרשימה של קבצים בלי להסתכל אחורה, הוא רכש עבור כמות קטנה של כסף,I waved my hand, and he marched out without looking back; the sound of his footfalls died out gradually behind the closed door-- the unhesitating tread of a man walking in broad daylight.
נופפתי בידי, והוא ויצא מבלי להביט לאחור, קול צעדיו גווע בהדרגה מאחורי הדלת הסגורה- לדרוך מהוססת של גבר הליכה באור היום.the move away from our life without looking back.
נפרדנו אותם החיים שלנו בלי להסתכל אחורה.throw it into the Seine river at midnight and walk away without looking back.
להשליכו לנהר הסיין בחצות וללכת משם בלי להביט אחורה.He ran to the car without looking back.
הוא נכנס למכונית ולא הביט לאחור.He has to walk away without looking back at her.
הוא צריך ללכת בלי להביט אחורה.The angels told them to flee without looking back.
Blaire's ex-boyfriend,” I replied without looking back at him.
החבר לשעבר של בלייר," עניתי בלי להסתכל עליו.Let's see what you can remember without looking back at this introduction.
בואו של הוא נראה מה אני זוכר בלי להסתכל בחוברת של הכנס.This time she just turned and walked away from me without looking back.
הפעם היא פשוט הסתובבה והלכה ממני מבלי להעיף מבט לאחור.
