WON'T TALK TO YOU in Hebrew translation

• לא ידבר איתך
• לא מדברת איתך
• לא מוכנה לדבר איתך
• לא אדבר איתך
• לא תדבר איתך
• לא מוכן לדבר איתך
• לא נדבר אתכם

Examples of using Won't talk to you in English and their translations into Hebrew

We won't talk to you like you're in kindergarten.
ואני אשוחח אתך כשאתה בגן הילדים.

And you wonder why your kids won't talk to you.
ואתם תוהים מדוע הילדים שלך לא לדבר איתך.

Don't talk to us and we won't talk to you.
הם לא ידברו אתנו ואנו לא נדבר אתם.

It's hard to get to know someone when they won't talk to you.
זה קשה להכיר מישהו כשהוא לא מדבר איתך.

You still don't know why she won't talk to you?
אתה עדיין לא יודע למה היא לא מדברת אתך?

No. I won't talk to you.
מס' אני לא מדבר איתך.

Ruth… Father won't talk to you.
רות… אבא לא מדבר איתך.

Many of them won't talk to you.
לדעתי הרבה מהם לא יהיו מוכנים לדבר איתך.

Travis just won't talk to you for a couple of days.
וטרוויס לא ידבר איתך במשך כמה ימים.

Anyway, Tish won't talk to you because you married Orson even after Carolyn told you- that he killed his wife.
בכל אופן, טיש לא מדברת איתך בגלל שהתחתנת עם אורסון, למרות שקרולין סיפרה לך שהוא הרג את אשתו.

You know, you never told me, not exactly, why she won't talk to you.
אתה יודע, אף-פעם לא סיפרת לי, לא בדיוק, למה היא לא מוכנה לדבר איתך.

If a guy won't talk to you, send in a close companion to bridge the gap.
אם יש מישהו שלא מוכן לדבר איתך, תשלחי מישהו מקורב אלייך שיגשר ביניכם.

If your boss won't talk to you at all, you will at least know that things are beyond salvaging, and will be able to make other plans.
אם הבוס שלך לא מדבר איתך בכלל, אתה לפחות יודע כי הדברים הם מעבר הצלה, ויהיה מסוגל לעשות תוכניות אחרות.

I will not talk to you anymore, for the Prince of this world is coming.
אני לא אדבר איתך הרבה; כי הנסיך של יבוא העולם הזה.

He won't talk to ya.
הוא לא ידבר איתך.

I will not talk to you!
אני לא אדבר איתך!

Or"I will not talk to you about anything other than treatment.".
או"אני לא אדבר איתך על שום דבר אחר מאשר טיפול.".

Let the record show that I will not talk to you without my lawyer.
אני לא מדבר איתכם בלי עו"ד.

I will not talk to you but I will talk about you.'.
אני ידבר איתך" לעומת"אני אדבר איתך".

If a health worker will not talk to you about your family member's medical care,
אם עובד בריאות לא ידבר איתך על הטיפול הרפואי של בן המשפחה שלך,