Examples of using World will in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All people in the world will like you.
גם אם כל האנשים בעולם היו אוהבים אותך.The World Will Live.
And the world will fall.
The world will plunge into war again.
העולם תוכלו לצלול לתוך מלחמה שוב.In 2025, the world will be totally different.
בשנת 2025 העולם עתיד להתנהל אחרת לגמרי.The world will come from us?
האם יהיה העולם אחרינו?This world will never be safe.
העולם לעולם לא יהיה בטוח….The world won't collapse.
We truly hope that activists from around the world will support us.
אני גם מקווה שחברים מרחבי העולם ימשיכו לתמוך בנו.Either way, the world will change.
כך או כך, העולם עומד להשתנות.If the polar cap melts, The world will sink beneath the waves.
אם כיפות הקרח בקוטב יימסו, העולם יישקע תחת הגלים.Truly, truly, I tell you that you will weep and lament, but the world will rejoice, and you will have sorrow,
אכן, אכן, אני אומר לכם, בוכה ואתה לקונן, אבל העולם יהיה לשמוח, אתה The world will remain in a turmoil for quite a while where financial problems are concerned, and the Euro problems are far from settled.
העולם יהיה זמן מה בכאוס, כאשר בעיות כלכליות ידאיגו, ובעיות היורו רחוקות יהיו מלהפתר.Your only three friends in the world will die, unless… Unless I kill myself
Now the world will finally understand the difference between a so-called freedom fighter and a bloody terrorist.
עכשיו העולם יהיה סוף סוף להבין את ההבדל בין מה שנקרא לוחם חופש וטרור עקוב מדם.Jews here in Israel and around the world will sit with family and friends at the Seder table, and celebrate with songs,
יהודים כאן בישראל ומסביב לעולם יישבו עם חברים ומשפחה בשולחן הסדר ויחגגו עם שירים,They want us to spill our blood so that the world will hate the Russkies.
הם רוצים שנשפוך את דמינו כדי שהעולם ישנא את הרוסים.The world will praise and receive the Anti-Christ as a hero for providing this economic solution.
העולם יהיה שבח ולקבל האנטי המשיח כגיבור על מתן פתרון כלכלי.The Iranian regime is now on notice: the world will be watching what you do,” Haley warned.
המשטר באיראן הוזהר, העולם יפקח על מה שאתם עושים", אמרה היילי.I'm positive that the happiest town in the world and the most bizarre townspeople in the world will capture your heart and pull you deep into their world.".
אני בטוח שהעיירה השמחה בעולם ותושביה המוזרים בעולם יתפסו את תשומת לבכם וימשכו אותכם לתוך העולם.
