WOULD FIX IT in Hebrew translation

• היה לתקן את זה
• יתקן אותו
• יתקן את זה
• תתקן את זה

Examples of using Would fix it in English and their translations into Hebrew

I never said I would fix it for free!
בחיים לא אמרתי שאני אתקן אותה בחינם!

Told you we would fix it.
אמרתי לך שנתקן אותו.

Your dad said he would fix it.
אבא שלכם אמר שהוא תיקן את זה.

I-I thought this would fix it.
חשבתי שזה יכול לתקן את זה.

She said they would fix it.
היא אמרה שהם מסדירים את זה.

I called her and told her we would fix it.
התקשרתי אליה, ואמרתי לה שנסדר הכול.

I told you I would fix it.
אמרתי לך שאטפל בזה.

He told me to go home and not to talk to anyone because he would fix it, but he hasn't.
הוא אמר לי ללכת הביתה ולא לדבר עם אף אחד כי הוא היה לתקן את זה, אבל הוא לא.

So… back in K'un-Lun, my shifu would make me count to three in Mandarin before he would fix it.
אז… בחזרה K'un-לון, שלי שיפו יגרום לי לספור עד שלוש במנדרינית לפני שהוא היה לתקן את זה.

EXPLOSIONS AND SCREAMS If I could scream louder than the bombs, that would fix it, then I would be all right.
אם יכולתי לצעוק חזק יותר מהפצצות, זה היה מתקן את זה, ואז הכל היה אצלי בסדר.

Bob always said he would fix it. but…. I don't think he really wanted to.
בוב תמיד אמר שהוא יתקן את זה, אבל… אני לא חושבת שהוא באמת רצה.

And when Sylvan was arrested, you told him you would fix it, that he would walk.
וכשסילבן נעצר, אתה אמרת לו שאתה תסדר את זה. שהוא ישתחרר.

The next day, whilst she wrote through her journal, Desmond told Claire there was something wrong with her roof and he would fix it if she would move down the beach.
ביום למחרת, בזמן שכתבה ביומנה, דזמונד בא לקלייר ואומר לה שיש לה בעיה עם הגג ושהוא יוכל לתקן את זה כל עוד היא תרד למטה אל החוף.

A reporter asked the couple How did you to stay together for 65 years The woman replied We were born in a time when if something was broken we would fix it not throw it away.
עיתונאי שאל זוג זקנים הנשוי 65 שנים,”איך זה שהצלחתם להישאר יחד 65 שנים“ האישה ענתה: נולדנו בזמנים שאם משהו היה מתקלקל אז היו מתקנים אותו, לא היו זורקים אותו.

the construction company working on my kitchen told me that the problem in my kitchen was their mistake and that they would fix it at their own expense.
חברת הבנייה שעבדה על המטבח שלי הודיעה לי שהייתה זאת טעות שלהם ושהם יתקנו זאת על חשבונם.

His woman said she would fixed it.
האשה שלו אמרה שהיא תתקן את זה.

You said you would fix it.
אמרת שתסדרי את זה.

You said you would fix it.
אמרת שתתקן את זה.

He said he would fix it.
הוא אמר שיתקן את זה.

You said you would fix it.
אמרת שתסדר את זה.