WOULD GET HIM in Hebrew translation

• היית מקבל אותו
• יכניס אותו
• לו
• אשיג לו
• יביא אותו
• תתפוס אותו

Examples of using Would get him in English and their translations into Hebrew

I asked if she would get him chips.
שאלתי את אם יש לה מסטיק.

Said he had a plan that would get him out of the mob.
הוא אמר שיש לו תוכנית. שתוציא אותו מתוך המאפיה.

I promised my boy I would get him one.
הבטחתי לילד שלי שאני אקנה לו כזה.

So, yes. I promised I would get him out of here.
אז כן… הבטחתי לו שאני אוציא אותו מכאן.

If you were taking care of him, you would get him something to eat.
אם היית מטפל בו, היית מביא לו משהו לאכול.

I even told him a quick response would get him a boob pic.
אפילו אמרתי לו שתגובה מהירה תביא לו תמונת ציצי.

Told you we would get him.
אמרתי לך שנתפוס אותו.

Well, I promised his parents that I would get him home.
ובכן, הבטחתי להורים שלו שאני אחזיר אותו הביתה.

Yeah, but that doesn't guarantee that whoever framed him would get him.
כן, אבל זה לא מבטיח שמי הפליל אותו יקבל אותו.

I knew he would get him.
ידעתי שהוא יתפוס אותו.

If you wanted to help him, you would get him help.
אם אתה רוצה לעזור לו, תשיג לו עזרה.

He told me how he would get him drunk and he touched him..
הוא סיפר לי איך הוא היית מקבל אותו השיכור והוא נגע בו.

It's funny'cause he always used to say that it was the cigarettes and booze that would get him.
זה מצחיק cecause הוא תמיד נהג לומר כי זה היה הסיגריות והאלכוהול שיסב לו.

I told the man I would get him a"not guilty." I might as well see it through.
אני אמרתי לבן אדם שאני אשיג לו"לא אשם", אני באותה מידה אדאג לזה עד הסוף.

He needs a CT head and spine, and I would get him a chest X-ray?
הוא זקוק CT ראש, עמוד השדרה,? אני יביא אותו צילום חזה.?

I know it's… weird, but he always made me promise- I would get him a ticket to my opening night on Broadway.
אני יודעת שזה מוזר, אבל הוא כל הזמן הכריח אות להבטיח שאני אשיג לו כרטיס לערב הבכורה שלי בברודווי.

The voice would get him into situations that only the voice could get him out of.
הקול מכניס אותו למצבים שרק הקול יכול לחלץ אותו מהם.

as legal guardians, we would get him and eventually the money.
וכאפוטרופוסיים חוקיים שלו, היינו מקבלים אותו ואת הכסף.

Now if we could just convince him That cleaning out the garage would get him girls, We would be on to something.
אם נשכנע אותו שניקיון של המוסך ישיג לו בחורות, אז על משהו.

I know it sounds risky. But it wouldn't anything that would get him into real trouble
אני יודע שזה נשמע מסוכן, אבל זה לא יהיה משהו שיכניס אותו לצרות אמיתיות,