Examples of using Would keep me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A guy I know said he might be the only man who would keep me alive in here.
I can't drink coffee after about 3 pm, though, because that would keep me awake at night.
on which he was to return home, as he thought the commander of the outpost would keep me as a guest in his place.
Mama would keep me in the kitchen with her, and teach me everything she knew about baking.
Back when you became C.E.O., you told me you would keep me in mind in the unlikely event that a seat opened up on your board of directors.
חזור כאשר הפך מנכ"ל, שאמרת לי יחזיק אותי ב המוח במקרה הלא הסביר שפתח את מושב בדירקטוריון שלך.No, our agreement was that if I helped you, you would keep me safe.
לא, ההסכם שלנו היה זה אם עזרתי לך, אתה היית אחזקת אותי בטוח.It's a savory, flavorful dish that my mom thought would keep me warm on a cold day.
זה תבשיל מתובל וטעים שאמי האמינה שישמור עליי חם ביום קר.it became clear that the production of‘The Wolverine' would keep me out of the country for almost a year.
היה ברור לי שההפקה של 'וולברין' תרחיק אותי מהארץ כמעט לשנה.it became clear that the production of‘The Wolverine' would keep me out of the country for almost a year.
היה ברור לי שההפקה של 'וולברין' תרחיק אותי מהארץ כמעט לשנה.But what if focusing on the negative impact of stress only makes it worse- just like thinking about the side effects of a sleeping pill would keep me up at night?
אבל מה אם תוך ההתמקדות בהשפעה השלילית של הלחץ נוצר מצב שבו זה רק מחמיר את המצב- בדיוק כמו שלחשוב על תופעות הלוואי של גלולת השינה השאיר אותי ער בלילה?Shit,” I swear, trying to hold on to something, anything, that would keep me in the car and prevent me from falling to my death, like my sordid dreams foretell.
שיט," אני מקללת ומנסה להיאחז במשהו- כל דבר שהוא שישאיר אותי בתוך המכונית וימנע ממני לצנוח אל מותי כפי שמבשרים הסיוטים שלי.When I had gone back, pregnant, through the stones, Frank had sworn to me that he would keep me as his wife,
You would keep me for yourself.
היית שומר אותי לעצמך.I figured that this would keep me going.
I thought that would keep me in control.
חשבתי שאולי זה ישמור עליי.I was wondering if you would keep me company.
תהיתי אם תרצי להצטרף אליי.No obstacle would keep me from accomplishing my dreams.".
They would keep me in clover for a year.".
זה השאיר אותי בארון לאיזה שנה.".It means that no force on earth would keep me away that night.
זה אומר שאין כוח בעולם היה להרחיק אותי באותו הלילה.My parents believed this man of great honor would keep me safe.
