WOULD MAKE ME in Hebrew translation

• יגרום לי
• יעשה אותי
• יהפוך אותי
• שיעשה אותי
• יכריח אותי
• שתגרום לי
• היה מכין לי
• ישמח אותי
• יסב לי
• היה מכריח אותי

Examples of using Would make me in English and their translations into Hebrew

And I knew it would make me a suspect, and that would be tedious.
וידעתי שזה יהפוך אותי לחשוד, וזה יהיה מעייף.

Nothing would make me happier.
אין דבר שיעשה אותי יותר שמח.

I believe it would make me happy.
אני מאמין שזה יסב לי אושר.

That would make me very happy.
זה ישמח אותי מאוד-.

That would make me an accessory to murder, wouldn't it?
זה יהפוך אותי לשותף לרצח, לא?

Besides, nothing would make me happier than taking you out.
חוץ מזה, אין דבר שיעשה אותי יותר שמח מאשר לצאת איתך.

It would make me so happy.
זה ישמח אותי כל כך.

It would make me a divorcee.
זה יהפוך אותי לגרוש.

She had a huge story for me, One that would make me famous.
היה לה סיפור גדול עבורי,כזה שיעשה אותי מפורסם.

It would make me very happy.
זה ישמח אותי מאד.

And you laughed when I said get in the play would make me a chick magnet.
ואתה צחקת כשאמרתי שלהיכנס למחזמר יהפוך אותי למגנט-בחורות.

He thought it would make me tough.
הוא חשב שזה יהפוך אותי לקשוח.

How I wanted to believe that moving here would make me happy?
כמה רציתי להאמין שהמעבר הנה יהפוך אותי למאושרת?

What would make me stay?'.
מה כבר יכול לגרום לי להישאר?”.

That would make me a very happy man….
זה עושה אותי לבן אדם מאושר….

What would make me want to learn more?
מה גורם לי לרצות ללמוד עוד?

I never thought that nearly getting killed…- would make me feel so alive.
לא חשבתי שסכנת מוות תגרום לי להרגיש כל כך חי.

A few more visitors would make me happy.
עוד כמה סניפים יעשו אותי מאושרת לגמרי.

The sound of the chimes would make me remember exactly where I was.
צליל פעמוני הרוח גורם לי לזכור בדיוק איפה הייתי.

It would make me happy, is all.
את פשוט עושה אותי מאושר, זה הכול.