Examples of using Would melt in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the hot fudge with the chocolate, it would melt in your mouth and it was unbelievable.
centigrade of global warming, one-third of the glaciers would melt.
שרק ב- 1.5 מעלות צלזיוס של התחממות גלובלית שליש מהקרחונים ימסו.The chocolate candies worked well as a snack for soldiers in the field because“they would melt in the mouth and not in the hand,” as its slogan said.
ממתקי השוקולד עבדו היטב בתור חטיף עבור החיילים בשטח משום שהם"היו נמסים בפה ולא ביד", כפי שהסלוגן של החברה הצהיר.The chocolate candies worked well as a snack for soldiers in the field because"they would melt in the mouth and not in the hand," as its slogan says.
ממתקי השוקולד עבדו היטב בתור חטיף עבור החיילים בשטח משום שהם"היו נמסים בפה ולא ביד", כפי שהסלוגן של החברה הצהיר.polar ice caps would melt and deep sea creatures would rule the earth.
קרחונים בקוטב יימסו ויצורים ממעמקי הים ישלטו על העולם.He warned Icarus not to fly too close to the sun in order to avoid that the wax would melt.
הוא הזהיר תא איקרוס לא לעוף גבוה מדי כדי שהשמש לא תמיס את השעווה שמחברת את הכנפיים לגופו.Just hearing your voice would melt all my anxiety,"as I would know that there's someone out there that still cares whether I live or die.
רק לשמוע את הקול שלך היה ממס את החרדה שלי Come on. You know that would melt before it got here, so that's not a good idea.
בחייך, את יודעת שהיא תימס בדרך כך שזה לא רעיון טוב.the place where ancient suspicions would melt into city life.
Well it's been calculated a few degrees rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps.
ובכן היא חושבה כמה מעלות לעלות באדמה של הטמפרטורה היתה להמיס את כיפות הקרח בקטבים.Last night, Darth Vader came down from planet Vulcan and told me that if I didn't take Lorraine out, he would melt my brain.
אתמול בלילה, דארט ודה בא מהכוכב וולקן… ואמר לי שאם אני לא אצא עם לורין, הואימיסאת מוחי.Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps.
ובכן, חישבו שעלייה במעלות ספורות בחום כדור הארץ יגרום להמסה של הקרחונים בקטבים.the hard, sharp, painful sensations of that long-held anger and hurt would melt into the space.
אזי התחושות הנושנות, הקשות, החדות והכואבות יימוגו אל תוך המרחב.then the hard, sharp, painful sensations of long-held anger and hurt would melt into the space.
אזי התחושות הנושנות, הקשות, החדות והכואבות יימוגו אל תוך המרחב.The legend says that Ruth introduced chocolate to her cookie recipe and thought that the chocolate would melt and thus she would get a chocolate cookie,
האגדה מספרת שרות הכניסה שוקולד למתכון העוגיות אגוזים שלה וחשבה שהשוקולד יימס ובכך היא תקבל עוגיית שוקולד,One good spell would melt it.
well, it would melt.
היא כן תימס, טוב.I would melt it into a lump and piss on it!
הייתי מתיך אותה לגוש ומשתין עליה!Out here, the temperature would melt the sand into glass.
If I was any more exhausted, I would melt into a puddle.
אם 
