WOULD SCARE in Hebrew translation

• יפחיד
• מפחיד
• ירתיע
• אפחיד
• יבהלו

Examples of using Would scare in English and their translations into Hebrew

Maybe they thought it would scare the kiddies.
אולי הם חושבים שזה יפחיד את הגנבים.

The fire would scare him.
האש תפחיד אותו.

What would scare them?
מה הפחיד אותם?

What would scare the birds away?
מה הפחיד את הציפורים?

Oh, God, they would scare you to death.
אלוהים, אתם מפחידים אותה למוות.

And it would scare my grandma more….
מפחידים את סבתי החורגת….

I knew the truth would scare you.
ידעתי שהאמת תפחיד אותך.

Did you stop to think about how that would scare them?
האם אתה מפסיק לחשוב על איך זה להפחיד אותם?

What would scare a giant monster?
מה יפחיד מפלצת ענק?

I think it would scare my husband.
אני יודע שזה מפחיד את הבן שלי.

You thought an army of lawyers would scare us?
חשבת שצבא עורכי דין יפחיד אותנו?

I haven't even been a child, and I know that would scare one.
אפילו לא הייתי ילד, ואני יודע שזה יפחיד אחד.

But I can understand why silence would scare you.
אבל אני מבינה למה שקט מפחיד אותך.

That would scare kids even more.
אני חושבת שזה מלחיץ את הילדים עוד יותר.

Decisions that would scare most people.
החלטות שיפחידו את רוב האנשים.

Shit that would scare Bridget and Terry,
דברים שהיו מפחידים את ברידג'ט ואת טרי,

I knew the truth would scare you, so I couldn't approach you directly.
ידעתי שהאמת תבהיל אותך, אז לא יכולתי לפנות אליך ישירות.

It would, it would scare off the voters, hijack the platform.
זה היה, זה היה להפחיד את הבוחרים, לחטוף את הפלטפורמה.

And it would scare the hell out of me.
וזה היה מפחיד אותי לאללה.

Would scare me too at any age.
גם אני הייתי פוחדת אם הייתי בגילה.