YEARS TO DEVELOP in Hebrew translation

• שנים לפתח
• שנים להתפתח
• שנה להתפתח

Examples of using Years to develop in English and their translations into Hebrew

Today it takes nearly nine years to develop new cancer drugs.
אך כיום, לוקח עד 10 שנים לפתח רישוי לחיסון חדש.

Yeah, and it could take years to develop.
כן, ויכולות לעבור שנים עד שהיא תתפתח.

It took earth almost 3.8 billion years to develop intelligent life.
על כדור הארץ נדרשו כמעט ארבעה מיליארד שנים להתפתחותם של חיים אינטליגנטיים.

James, Honda… Honda took ten years to develop that car.
ג'יימס, הונדה… הונדה לקח 10 שנים כדי לפתח את המכונית.

That algorithm--it took me ten years to develop it.
אלגוריתם ש-- זה לקח לי עשר שנים כדי לפתח אותה.

Why does it take 6 years to develop a new airplane when it shares 90% of its"DNA" with the previous model?
למה לוקח 3 שנים לפתח מכונית חדשה, כשהיא חולקת 90% מהדנ"א שלה עם המודל הקודם?

Sir, it's taken me seven years to develop this software… and I have personally tested it in every possible hardware configuration.
כעבור שבועיים אדוני, השקעתי שבע שנים לפתח תוכנה זו… ואני אישית בדקתי אותה בכל קונפיגורציה אפשרית של חומרה.

suggesting that the cancer takes years to develop.
המראה כי לסרטן לוקח שנים להתפתח.

Why does it take three years to develop a new car,
למה לוקח 3 שנים לפתח מכונית חדשה,

Most of the patients seen in our office have spinal degeneration which has taken years to develop.
רוב הפציינטים המבוגרים שראינו במרפאתנו הציגו התנוונות(שחיקה) של עמוד השדרה שלקח לה שנים להתפתח.

It took us six years to develop the liner material and we patented it.
לקח לנו שש שנים לפתח את החומר שממנו עשויה הפנימית, ורשמנו על זה פטנט.

suggesting that the cancer takes years to develop.
המראה כי לסרטן לוקח שנים להתפתח.

Why does it take six years to develop a new airplane when it shares 90% of its"DNA" with the previous model?
למה לוקח 3 שנים לפתח מכונית חדשה, כשהיא חולקת 90% מהדנ"א שלה עם המודל הקודם?

with the aircraft taking 10 years to develop into a production aircraft.
עם המטוס לוקח 10 שנים להתפתח מטוס הייצור.

Why does it take 3 years to develop a new car,
למה לוקח 3 שנים לפתח מכונית חדשה, כשהיא חולקת 90%

did not emerge abruptly, it took them several years to develop.
אלא נדרשו להם מספר שנים להתפתח.

Ma Hongzhong, chief designer of Skyhawk, revealed that it took researchers four years to develop Skyhawk and 80% of its technology is new.
מא הונג ג'ונג, המעצב הראשי של סקייהוק, חשף כי נדרשו לחוקרים ארבע שנים לפתח את הסקייהוק ו-80% הטכנולוגיה שלו היא חדשה לגמרי.

The unusually high mortality rate is mainly due to the fact that the disease is only discovered when it has had years to develop.
שיעור התמותה הגבוה באופן יוצא דופן נובע בעיקר מהעובדה שהמחלה מתגלה רק כאשר היו לה שנים להתפתח.

In addition, it typically takes six months to four years to develop a new fragrance;
בנוסף, בדרך כלל לוקח שישה חודשים עד ארבע שנים לפתח ניחוח חדש של בושם;

It took the company 70 years to develop the brand, but no more than 10 years to dominate the cultural world of Western citizens.
לחברה נדרשו 70 שנה כדי לטפח את המותג, אבל לא יותר מעשר שנים כדי להשתלט על עולמם התרבותי של אזרחי העולם המערבי.