YOU'RE CREATING in Hebrew translation

• אתה יוצר
• יצירת
• אתם יוצרים
• אתם בוראים
• אתה מייצר

Examples of using You're creating in English and their translations into Hebrew

You're creating a scene.
אתה יצירת סצנה.

You're creating a world and you're bringing them in.
יצרתם עולם חדש ועתה אתם נכנסים אליו.

That will increase the curl or volume you're creating and amplify the shine!
זה יגביר את קורל או אמצעי האחסון הולך ליצור ולהרחיב את הבהירות!

It depends what kind of site you're creating.
תלוי בסוג האתר שאתה בונה.

This is the high tech industry, and you're creating a threat!
זה מקום חדש, זה הייטק, ואת יוצרת לי שם איום!

About the atmosphere you're creating.
על האוירה שאת יוצר.

Be sure in regards to the things you're creating.
אל תהיו בטוחים בדברים שאתם עומדים ליצור.

We're gonna take that big shitstorm of hate you're creating and amplify it.
אנחנו ניקח את סערת החרא הענקית של שנאה שייצרת ונגביר אותה.

You remove the drive, you're creating an international incident.
אם אתה לוקח את הכונן, אתה גורם לתקרית בינלאומית.

Whether you're creating water, wine,
בין אם אתה יוצר מים, יין,

When you're creating a site, your job is to get rid of the question marks the decisions users need to make consciously,
כאשר אתה יוצר אתר, התפקיד שלך הוא להיפטר מסימני השאלה- החלטות המשתמשים צריכות להעשות במודע,

Using shadows for contrast is especially important if you're creating black and white photos since you won't be able to use color to add interest
שימוש בצללים לניגודיות חשוב במיוחד ליצירת תמונות בשחור ולבן, שכן לא ניתן להשתמש בצבע כדי להוסיף עניין

You're creating a new loan with new terms or even new lender(whether you're using your original lender
אתה יוצר הלוואה חדשה בתנאים חדשים או אפילו מלווה חדש(אם אתה משתמש במלווה המקורי שלך

You're creating new bumps, but the bumps may actually be positive ones instead of the dramatic negative ones.
אתם בוראים מהמורות חדשות, אבל הן עשויות למעשה להיות חיוביות במקום דרמתיות ושליליות.

Keep in mind, that you cannot use different hostnames/domains when you're creating variations.
זכור שלא ניתן להשתמש בשמות מארחים/דומיינים שונים בעת יצירת גרסאות.

The soldiers you're creating, are you really gonna use them to defend the country?
החיילים הללו שאתה מייצר, באמת תשתמש בהם כדי להגן על המדינה?

You're creating another activity to occupy your time, so that you're not out spending money filling the hours with high-priced entertainment.
אתה יוצר פעילות אחרת כדי לכבוש את הזמן שלך, כך שאתה לא להוציא את הכסף ממלא את שעות עם בידור במחיר גבוה.

I think you're creating these connections as a way to, I don't know, deal with these
אני חושב שאתה יוצר את הקישורים האלה כדרך ל… אני לא יודע,

When you chew ice, you're creating a repetitive hot and cold cycle in your mouth, which can cause
כאשר אתם לועסים קרח, אתם יוצרים מחזוריות חוזרת ונשנית של קור וחום בתוך הפה שלכם,

meaning you're creating new muscles in addition to helping damaged ones recover.
קרוב אלה פגומים גדלים, כלומר, אתה יוצר שרירי חדש בנוסף עוזרת פגום אלה לשחזר.