YOU'RE CREATING in Slovenian translation

• ustvarjate
• ste ustvarjanju
• ste ustvarili
• ustvarjaš

Examples of using You're creating in English and their translations into Slovenian

Whether you're creating a network of sites for yourself or for others, Multisite gives you an easy to use,
Ali ste ustvarili omrežje območij zase ali za druge, Večstransko vam omogoča enostaven za uporabo,

That said, if you're creating presentations from scratch, Impress does it pretty well, albeit without quite as much flair as PowerPoint.
Če pa predstavitve ustvarjate iz nič, Impress to naredi zelo dobro, čeprav brez toliko občutka kot PowerPoint.

If you're creating a book for iPad without a Retina display,
Če ustvarjaš knjigo za iPad brez zaslona Retina,

If you're creating a meeting from your Outlook account, you might be able to see when people are free
Če ustvarjate srečanje iz računa storitve Outlook, morda lahko vidite, kdaj so ljudje prosti

If you're creating a book for a Mac
Če ustvarjaš knjigo za Mac

The export begins immediately… unless you're creating a new Outlook Data File(. pst) or you're exporting is to an existing.
Izvoz se začne takoj, razen če ustvarjate novo Outlookovo podatkovno datoteko(. pst) ali če izvažate v obstoječo datoteko.

You're creating a false justification, clearly a false justification for what you're doing on those other six days.
Ustvarjaš lažno utemeljitev, nedvomno lažno utemeljitev za to, kar delaš tistih ostalih 6 dni.

If this is the first account you're creating in Outlook 2011,
Če prvič ustvarjate račun v programu Outlook 2011,

instead of matching colors, you're creating words.
namesto ujemanja barv ustvarjaš besede.

Tip: If you might need this relationship outside the query you're creating, it's best to create an intermediate relationship for later use.
Namig: Če boste morda potrebovali to relacijo zunaj poizvedbe, ki jo trenutno ustvarjate, je najbolje, da ustvarite vmesne odnos za poznejšo uporabo.

Do you think you can only receive money if you're doing something, if you're creating something? If you're working for it?
Ali misliš, da denar lahko prejmeš samo če nekaj počneš, nekaj ustvarjaš? Ali delaš zanj?

Every time you squint from bright light, you're creating lines from that repeat movement.”.
Vsakič, ko škiljenje pred močno svetlobo, ste ustvarjanjem linij iz tega ponavljanja gibanja.”.

Whether you're creating music videos or capturing live performances, your creations are easily saved
Ali ste ustvarjanje glasbenih videov ali zajemanje nastopi v živo, vaše stvaritve so lahko shranjene

Maybe you're creating an Excel worksheet to help track your mortgage
Morda ste ustvarjanje Excelovega delovnega lista, da spremljajo vaše hipoteke

When you're creating a new document,
Ko ustvarite nov dokument,

You're creating a new loan with new terms or even new lender(whether you're using your original lender
Želite ustvariti novo posojilo z novimi pogoji ali celo novega posojilodajalca(ali ste z uporabo svoje prvotne posojilodajalca

When you're creating a new meeting, under Access and Presenters, select who can bypass the lobby, and who can be a presenter.
Ko ustvarite novo srečanje, v razdelku Dostop in predstavitelji izberite, kdo lahko preskoči čakalnico in kdo je lahko predstavitelj.

But as with other situations, you're creating a situation where you could face foreclosure.
Ampak tako kot pri drugih primerih, ste ustvarja razmere, v katerih bi lahko obraz zaprtja.

If you're creating a new table in Access, just format the Excel worksheet the way you think is most useful.
Če želite ustvariti novo tabelo v Accessu, le oblikovati Excelov delovni list tako, kot mislite, da je najbolj uporabna.

While you're creating a message, you can set the message format to HTML or Plain text using
Med ustvarjanjem sporočila lahko na seznamu na vrhu obrazca za sporočilo nastavite obliko sporočila na HTML