YOU COULD REMEMBER in Hebrew translation

• אתה יכול לזכור
• יכולת לזכור
• תוכלי לזכור

Examples of using You could remember in English and their translations into Hebrew

And we went over your statement to the police and the reports, but we were hoping that maybe there's something else you could remember?
ועברנו על ההצהרה שלך ועל הדיווחים, אבל קיווינו שאולי תוכלי לזכור משהו אחר?

Uh, Michelle, I was wondering if you could remember any physical characteristics of the person who put you in that storm shelter.
אה, מישל, אני תוהה אם אתה יכול לזכור כל מאפיינים פיזיים של האדם ששם בך כי מקלט סערה.

Hey, wow, man, i'm really glad you could remember that. How did that leave you feeling?".
היי, וואו, אני ממש שמח שיכולת לזכור את זה. איך הרגשת עם זה?".

You could remember that you get a couple of erections in your sleep and each erection brings with it fresh blood to the penis.
זה חיוני לזכור כי אתה מקבל כמה זקפות בשינה שלך כל זקפה מביא עם זה דם לאחרונה על הפין.

And maybe… maybe you could remember that artists are not football players who can take endless abuse and still do their jobs!
ואולי… אולי תוכל לזכור שאומנים אינם שחקני פוטבול שיכולים לסבול התעללות אינסופית ועדיין לעשות את העבודה!

So if you could remember anything strange or unusual about the day that Shelley died, that could be
אז אם תוכל להיזכר במשהו מוזר או לא רגיל לגבי היום בו שלי מתה,

But what if you could remember things that you did, or that happened to you, but without the pain
אבל מה היה קורה אילו יכולנו לזכור דברים שעשינו,

For instance, you could remember what it's like to be with someone who appreciates you,
לדוגמה, אתם יכולים להיזכר בהרגשה של הימצאות עם מישהו שמעריך אתכם ,

Ever since you could remember you had a dream of buying your own home?
מאז שאתם זוכרים את עצמכם החלום שלכם היה לקנות דירה מקבלן?

Maybe you could remember that he has a mother that loves him… and who prays for him every night.
אולי תוכל לזכור שיש לו אמא שאוהבת אותו ושמתפללת עבורו כל לילה.

In the boy's place, do you think you could remember details after an upsetting experience such as being slapped by your father?
במקומו, אתה חושב שהיית יכול לזכור פרטים? אחרי חוויה מסעירה כמו סטירה מאביך?

If only you could remember his name, then we would find his number.
אם רק יכולת לזכור את השם שלו, ואז נגלה את המספר שלו.

Mr. Slaybeck, if you could remember anything about whoever was driving the hit-and-run vehicle that killed you,.
מר סלייבק, אם תוכל להיזכר במשהו על מי שנהג ברכב שפגע בך וברח.

Imagine you could remember being inside your mother's body, warm
תאר לעצמך שיכולת להיזכר בזמן בו שהית בתוך הרחם של אמיך,

I only wish you could remember the journey when you first went through it,
הלוואי והיית זוכר את ההרפתקה כשהתחלת אותה לראשונה,

Jane, but even if you could remember everybody you have ever met,
אבל אפילו אילו יכול לזכור את כל מי שפגשת בחייך,

do you think you could remember what she looked like?
חושב שתוכל להיזכר איך היא נראית?

I know this isn't easy, but if you could remember any more details… There was one more thing.
אני יודע שזה לא קל, אבל אם תצליח להיזכר בעוד פרטים… היה דבר נוסף.

If you could remember the way that we were as a family… if you woke up one day and I was suddenly gone, you would have
אם אתה יכול לזכור את הדרך שאנחנו משפחה… אם התעוררת יום אחד ואני נעלמתי פתאום,

wouldn't it be great if you could remember what you have learned instead.
לא זה יהיה נהדר אם אתה יכול לזכור מה שלמדת במקום.