YOU LEARNED HOW in Hebrew translation

• למדת איך
• למדת כיצד
• לומדים איך
• שתלמד איך

Examples of using You learned how in English and their translations into Hebrew

Was this where you learned how to make nazi tattoos?
שם למדת לעשות קעקועים נאציים?

We thought you learned how to navigate the stars.
חשבנו שלמדת איך לנווט באמצעות הכוכבים.

You learned how to play this game by pretending to be separate.
למדתם כיצד לשחק את המשחק הזה על ידי העמדת פנים שאתם נפרדים.

Where I grew up, you learned how to shoot to hunt food.
במחוז ילדותי למדת לירות כדי לצוד מזון.

You learned how to read the symbols?
למדת לקרוא את הסמלים?

Recall the time when you learned how to drive.
חזור אחורה לתקופה שבה למדת לנהוג.

And I think it's probably time you learned how.
ואני חושב שכנראה הגיע הזמן שאת תלמדי איך.

he is… very adorable… He is… very funny… Ah Ok, you learned how to wash behind your ears.
הוא… מאד חמוד… הוא… מאד משעשע… טוב, למדת איך להתרחץ מאחורי האוזניים.

In school you learned how to play any role- to stretch,
בבית הספר לומדים איך לשחק בכל תפקיד,

I said that the only way you're gonna find someone here is through the air unless you learned how to fly- that's it.
אמרתי שהדרך היחידה תמצא לך מישהו כאן הוא באוויר אלא אם למדת איך fly--- זהו זה.

But you learned how to build a garbage can fire♪♪
אבל למדת איך להצית מדורה בפח אשפה,

In the second section, you learned how an MRI camera works
בחלק השני של המאמר למדתם כיצד מצלמות MRI פועלות,

Is That What You Did When You Said You Learned How To Block Out What Happened To You?.
זה מה שעשית כשאמרת שלמדת איך להדחיק את מה שקרה לך?

To which, Diogenes retorts:“If you learned how to wash vegetables, you wouldn't have to pay court to Dionysius.”.
ואתה', השיב דיוגנס, 'לו ידעת כיצד לשטוף ירקות לא היית צריך להתחנף למלכים'.

I'm just saying, this is not the way… me and you learned how to do it in West Baltimore.
אני רק אומר שזה לא מה שלמדנו לעשות במערב בולטימור.

You learned how to use colored glass for kids,
למדת להשתמש בצבעי ויטראז 'לילדים,

Just because you learned how to control your powers doesn't mean everyone else will.
רק בגלל שאת למדת איך לשלוט בכוחות שלך לא אומר שכולם יצליחו.

In the first part of this series on how to build a web site, you learned how to.
בחלק הראשון של סדרה זו על איך לבנות אתר אינטרנט, אתה למדת איך.

You did not refuse to look at danger, rather you learned how to handle it safely.".
אל לך לסרב להביט בסכנה, אלא עליך ללמוד לטפל בה בבטחה.

take a pilot class. You learned how to fly in the prison?
לקחת קורס טייס למדת לטוס בכלא?