YOU THINK I'M GOING in Hebrew translation

• אתה חושב שאני הולך
• אתה חושב שאני מתכוונת
• את חושבת שאני הולך
• אתה חושב שאני הולכת
• לך לחשוב אני הולך

Examples of using You think i'm going in English and their translations into Hebrew

You think I'm going to share that with you?”?
נראה לך שאני הולכת לחלוק את זה איתך?

And if you think I'm going to war without one, mate, you're mistaken.
חושב שאצא למלחמה בלי תה? אתה טועה.

You think I'm going to crawl over you or something?”?
חשבת שאני אסע מתחתיך או משהו"?

You think I'm going crazy?
את חושבת שאני יוצא מדעתי?

Because you think I'm going to die?
בגלל שאתה חושב אני הולך למות?

Well… if you think I'm going to respond to that kind of behavior.
ובכן… אם אתה חושב שאני הולך להגיב לכזה סוג של התנהגות.

Well… if you think I'm going to respond to that kind of behavior you're right!
ובכן… אם אתה חושב שאני הולך להגיב לכזה סוג של התנהגות…-אתה צודק.-הפסק עם זה!

But if you think I'm going to apologize for bringing you back, I'm not.
אבל אם אתה חושב שאני מתכוונת להתנצל על שהחזרתי אותך לחיים, אני לא.

If you think I'm going to obediently stick my head in that noose-- You still haven't learned. You have no choice.
אם אתה חושב שאני הולך, בשמחה ובצייתנות להכניס את ראשי ללולאה… עדיין לא למדת, אין לך ברירה.

Whatever it is and… however it might be happening… you think I'm going to intervene?
לא משנה מה זה… לא משנה איך זה קורה… אתה חושב שאני מתכוונת להפריע לזה?

And if you think I'm going to hell, you should care that I'm going to hell even though I am not.
ואם אתה חושב שאני הולכת לגיהינום אז תהיה עצוב בגלל זה, למרות שאני לא הולכת לשם.

Lady Edith… If you think I'm going to give up on someone who calls me lovely… I'm afraid you must.
ליידי אדית… אם אתה חושב שאני הולך לוותר על מישהו שקורא לי מקסימים… אני חושש שאתה חייב.

If you think I'm going to Delhi with you, or anyplace else after all the trouble you have gotten me into,
אם אתה חושב שאני הולכת לדלהי איתך, או לכל מקום אחר לאחר כל הצרות,

And excuse my bluntness… but if you think I'm going to let my men… be flown into combat by a rogue and a half-breed… you're sadly mistaken.
וסלח הבוטות שלי… אבל אם אתה חושב שאני הולך לתת לאנשים שלי… יוטס לקרב על ידי נוכלים וחצי גזע… אתה טועה.

I am not going to hell. And if you think I'm going to hell, you should care that I'm going to hell.
אני לא הולכת לגיהינום, ואם אתה חושב שאני הולכת לגיהינום אתה צריך להיות מוטרד מזה.

But if you think I'm going to call off the Arnie,
אבל אם אתה חושב שאני הולך לבטל את ארני,

If you think I'm going to discuss the dissolution of my marriage in a place where the restrooms are labeled"chicks" and"dudes,".
אם אתה חושב שאני הולכת לדבר על האשלייה של הנישואים שלי במקום שבשירותים שלו כתוב"כוסיות" ו.

Cameron, if you think i'm going to allow you to be flatlined-- Seriously, dude, no way.
קמרון, אם אתה חושב שאני הולך כדי לאפשר לך להיות flatlined-- ברצינות, אחי, שום אופן.

If you think i'm going to steal that guy's money,
אם אתה חושב שאני הולך לגנוב את הכסף של הבחור,

And I don't give a shit if you think I'm going to hell for that.
ואני לא לתת חרא אם אתה חושב שאני הולך לגיהינום על זה.