Examples of using I'm going to ask you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm going to ask you nicely.
אני הולך לבקש ממך נחמד.I'm going to ask you just one more time.
I'm going to ask you one more time, Mr. Bradshaw.
I'm going to ask you a question.
אני עומד לשאול אותך שאלה.I'm going to ask you something, and you need to be honest.
אני הולכת לשאול אותך משהו, ואת צריכה לענות בכנות.I'm going to ask you questions, and you're gonna answer them.
I'm going to ask you to do something that's very hard and very grown-up.
אני הולך לבקש ממך לעשות משהו מאוד קשה ומאוד בוגר.I'm going to ask you very nicely to leave.
אני אבקש ממך בנימוס לעזוב.I'm going to ask you not to leave the city.
I'm going to ask you one more time.
אני הולכת לשאול אותך עוד פעם אחת.I'm going to ask you, who gave it to you? .
I'm going to ask you this nicely first.
אני אבקש ממך קודם כל בנימוס.Okay, I'm going to ask you something, and I want you to be honest.
טוב, אני אשאל אותך משהו, ואני רוצה שתהיה כן.Miss Burch, I'm going to ask you to take a breath test.
מיס ברץ', אני הולך לבקש ממך לעבור בדיקת נשימה.In a moment, I'm going to ask you to do an emergency stop.
עוד רגע, אבקש ממך לעשות עצירת חירום.Now, I'm going to ask you.
כעת… אני עומד לשאול אותך.Maggie, I'm going to ask you a question.
מגי, אני הולכת לשאול אותך שאלה.I'm going to ask you one last time.
אני אשאל אותך בפעם האחרונה.Because I'm going to ask you to do something that isn't so easy.
כי אני אבקש ממך לעשות משהו שהוא לא קל.I'm going to ask you some really difficult and personal questions.
אני אשאל אותך שאלות קשות ואישיות.
