I'M GOING TO HAVE TO ASK in Hebrew translation

• אני אצטרך לבקש
• אני הולך חייב לשאול
• אאלץ לבקש
• אני הולך צריך לשאול
• אני הולך צריך לבקש
• אני אצטרך לשאול

Examples of using I'm going to have to ask in English and their translations into Hebrew

Now, i'm going to have to ask you to leave.
עכשיו, אני אצטרך לבקש ממך לעזוב. בסדר.

I'm going to have to ask you to leave.
אני הולכת להיות לבקש ממך לעזוב.

I'm going to have to ask you to leave.
אצטרך לבקש ממך לעזוב.

But I'm going to have to ask for a thousand-dollar retainer.
אבל אצטרך לבקש מכם שכר של אלף דולר.

Moira, I'm going to have to ask you to keep this a secret.
מוירה, אצטרך לבקש ממך לשמור על זה בסוד.

Professor, I'm sorry. I'm going to have to ask for your answer.
פרופסור, אני מצטער, אצטרך לבקש ממך את התשובה.

I'm going to have to ask you to stop talking about this now.
אני אאלץ לבקש ממך להפסיק לדבר על זה עכשיו.

I'm going to have to ask you to lay off the milk shakes, precious.
אני אהיה חייב לבקש ממך להירגע עם המילק שייק'ס, מתוקה.

Miss Rosine, I'm going to have to ask you to come with me.
מיס רוזינה אני הולך יש לבקש ממך לבוא איתי.

I'm going to have to ask you to grow up a little bit sooner than you expected.
אהיה מוכרח לבקש מכם להתבגר מעט מוקדם מכפי שציפיתם.

Sorry, we didn't realize… I'm going to have to ask you to come with me.
סליחה, לא הבנו…-אצטרך לבקש מכם לבוא איתי.

I'm sure you mean well, really, but I'm going to have to ask you to leave.
אני בטוח שכוונותיך טובות, אך אצטרך לבקש ממך לעזוב.

I'm going to have to ask you To give me the book now, and leave.
אני אצטרך לבקש ממך לתת לי את הספר עכשיו ולעזוב.

I'm going to have to ask you to wait outside with one of the officers.
אני אצטרך לבקש ממך להמתין בחוץ עם אחד השוטרים שלנו.

I'm going to have to ask you to vacate your room, make way for someone else.
אני הולך חייב לשאול אותך לפנות החדר שלך, לעשות את הדרך למישהו אחר.

If you can't find a way to control yourself, I'm going to have to ask you to leave the room.
אם את לא מצליחה למצוא דרך לשלוט בעצמך, אני אצטרך לבקש ממך לעזוב את החדר.

So, if you persist, I'm going to have to ask you to move 300 yards from the premises so that the council can conduct its business.
אז אם תמשיכו כך, אני איאלץ לבקש מכם לזוז 270 מטר מהשטח כדי שהמועצה תוכל לנהל את ענייניה.

I'm going to have to ask you to pick up the money and put it back in your bag.
אצטרך לבקש ממך לקחת את הכסף ולהחזיר אותו לתיק.

But for this sort of thing, I'm going to have to ask you for, like, $500?
אבל עבור דבר כזה, אצטרך לבקש ממך משהו כמו… חמש מאות דולר?

So forgive me for being so forward, But I'm going to have to ask you to take off your clothes.
אז סלחי לי שאני ישיר כל-כך, אבל איאלץ לבקש ממך לפשוט את הבגדים.