Examples of using You were kidnapped in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You were kidnapped by a man who turns out to be someone you know's father?
When my men found you on that subway car after you were kidnapped, you told them you didn't know anything about the vigilante.
כשהאנשים שלי מצאו אותך בקרון הרכבת התחתית ש לאחר שנחטפת, אתה אמרת להם שאתה לא יודע שום דבר על משמר אזרחי.When you were a kid you were kidnapped by a rival noble who disguised his army as a bunch of merchants.
כשהיית ילדה נחטפת על ידי אציל מיריביך שהסווה את צבאו כקבוצת סוחרים.Atika, you were kidnapped for nearly a year and we weren't allowed to tell a soul.
אטיקה, נחטפת למשך כמעט שנה ואסור היה לנו לספר לאף אחד.I cannot give up because I want to arrive at the moment that I have imagined since the day you were kidnapped.
אסור לי לוותר, כי אני רוצה להגיע לרגע שאותו אני מדמיין מהיום שנחטפת.
After our investigation, we concluded you were kidnapped by an imposter, some idiot posing as you trying to bring down Capone.
לאחר החקירה שלנו, הגענו ללאקנה שאתה נחטף על ידי מתחזה, איזה אדיוט שמתחזה לך מנסה להביא את קאפון.You were kidnapped for nearly two weeks
נחטפו אתה במשך כמעט שבועייםIf you were kidnapped by the government, would you walk the 1500 miles back home?
Farah… the night you were kidnapped, it was me behind the door you were knocking on.
פארה. הערב שבו נחטפת… זה הייתי אני מאחורי הדלת עליה דפקת.If you want to understand why my aunt was attacked on the street… And if you want to know why you were kidnapped by that crazy woman. Time for you to scream.
אם את רוצה להבין למה דודתי הותקפה ברחוב… ואם את רוצה לדעת למה המטורפת ההיא חטפה אותך… הגיע הזמן שתצרחי.How many times you been kidnapped?
Have you been kidnapped?
He heard about the story of you being kidnapped.
You are kidnapping a government prisoner, peckerwood!
You're kidnapped and nearly burnt to death at a fireworks party.
אתה נחטף וכמעט שרפה למוות במסיבת זיקוקין.So you are kidnapping me?
אז אתה חוטף אותי?You're kidnapping me.
So, you're kidnapping me now.
אז אתה חוטף אותי עכשיו.You're kidnapping me.
ידעתי. אתה חוטף אותי.So, what? You're kidnapping me?
אז אתה חוטף אותי?
