Examples of using Your hands in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't ever lay your hands on me.
אל תניח את ידך עלי.You will just have to use your hands.
Please approach the nearest window with your hands clasped behind your head.
Or what's more important to you, your hands or your feet?
מה חשוב יותר- ידיכם או רגליכם?Always quick with the your hands. I'm fine.
Dry your hands properly. Don't go outside with wet hands. .
יבשו את ידכם כראוי. אל תצאי החוצה בידיים רטובות.Okay, remember to keep your hands quiet, all right?
בסדר, זכרי לשמור את הידים שקטות, בסדר?Raise your hands if this sounds at all familiar.
הרם את ידך אם זה נשמע מוכר.I'm in your hands.
אני נמצא בידיך.wear gloves and wash your hands thoroughly afterward.
SandraGel is a cream you have to rub on your hands in an exaggerated way.
סנדהג'ל היא משחה שעלייך למרוח על ידייך באופן מוגזם.You don't want the blood of a cop on your hands.
אתם לא רוצים דם של שוטר על ידיכם.Quit flapping your hands, tie them!
תפסיק לנופף בידייך, קשור אותם!Come on, raise your hands and say yeah Come on now.
קדימה, הרימו את ידכם ואימרו כן קדימה עכשיו.Put up your hands.
תרים את הידים למעלה.Cuff your hands to that.
אזוק את ידך לזה.Use your hands.
השתמש בידיך.No hand-shaking, staying home when you're sick washing your hands frequently.
בלי לחיצות ידיים, להישאר בבית כשחולים, ולרחוץ ידיים לעתים קרובות.Throw out your guns and come out with your hands over your head.
זרוק את נשקך וצא החוצה עם ידייך מעל ראשך.Lift up your hands and say Oh,
הרימו את ידכם ואמרו הו,
