Examples of using Afghan in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Afghan: Should India talk to the Taliban?
तालिबान से भारत बात करे| India should talkto Taliban?US could continue Afghan detention.
अमरीका जारी कर सकता है देवयानी का गिरफ़्तारी वारंट।That's why you brought Good Ma's afghan.
And the stated goal was to increase popular support for the Afghan government.
और इसका मकसद था लोगों का समर्थन बढाना अफ़ग़ानी सरकार के लिये।Search for"the Afghan girl".
Mattis, however, said that while the US tries to bring the Taliban to the negotiation table with the Afghan government, it will still ramp up the military pressure on it.
मैटिस ने कहा कि अमेरिका तालिबान को अफगानिस्तान सरकार के साथ बातचीत की मेज पर लाना चाहता है, लेकिन वह उस पर सैन्य दबावभी बढ़ाएगा।They are told that Afghan girls and women are raped by"invading foreign forces" and that the Koran is being burned by Americans.
बच्चों को यह कहकर भी उकसाने की कोशिश की गई है कि अफ़ग़ान औरतों और लड़कियों का'विदेशी हमलावर फौज' बलात्कार कर रही है और अमरीकी क़ुरान को जला रहे हैं।According to the New York Times', the Afghan government has asked many private telecom companies to suspend WhatsApp
द न्यूयॉर्क टाइम्स के अनुसार, अफगानिस्तान सरकार ने कई निजी दूरसंचार कंपनियों को देश में WhatsApp और Telegram इंस्टेंट मैसेजिंगI won't be surprised about it since we have seen the US President's position in a wider context of the changing Afghan situation.
मुझे इस बारे हैरानी नहीं होगी क्योंकि हम अफगानिस्तान की बदलती हुई स्थिति के व्यापक संदर्भ में अमरीकी राष्ट्रपति की स्थिति देख चुके हैं।Three members of an Afghan immigrant family in Canada have been convicted of murdering four female relatives in a so-called“honour” killing.
कनाडा के एक अफ़ग़ान आप्रवासी परिवार के तीन सदस्यों को'पारिवारिक सम्मान' के नाम पर चार महिला परिजनों की हत्या का दोषी पाया गया है।Most foreign journalists fled the country, while Afghan reporters often worked undercover for fear of being violently harassed
अधिकांश विदेशी पत्रकार देश छोड़कर भाग गए, जबकि अफ़गान पत्रकारों ने अक्सर हिंसक उत्पीड़नThe Afghan government has postponed celebrations to commemorate the 100th Independence Day of Afghanistan which was scheduled for Monday in the historic Dar-ul-Aman Palace.
अफगानिस्तान सरकार ने देश की 100वीं स्वतंत्रता दिवस के उपलक्ष्य में होने वाले समारोह को स्थगित कर दिया है, जो ऐतिहासिक दर-उल-अमन पैलेस में सोमवार के लिए निर्धारित था।It will be the first time in Afghan history that power is transferred peacefully, from one elected leader to another.
अफ़ग़ानिस्तान के इतिहास में ऐसा पहली बार होगा जब एक नेता से दूसरे निर्वाचित नेता को शांतिपूर्ण तरीक़े से सत्ता 
And the Afghan soldier was so surprised to see me that he forgot to stamp my passport.
अफ़ग़ान सैनिक तो मुझे देख कर इतने हैरान थे कि वह मेरे पासपोर्ट पर मुहर लगाना ही भूल गया।The Afghan government said that without the participation of the Afghan government delegation,
अफ़गान सरकार ने कहा कि सरकारी प्रतिनिधिमंडल की भागीदारी के बिना,Afghan president Hamid Karzai cut short his trip to the UN in New York to return to Kabul.
अफ़ग़ानिस्तान के राष्ट्रपति हामिद करज़ई न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र Representatives of China, Russia, and the United States held their third consultation on the Afghan peace process in Beijing.
चीन, रूस और अमेरिका के प्रतिनिधियों ने अफ़ग़ान शांति प्रक्रिया पर बीजिंग में अपनी तीसरी परामर्श बैठक की।One evening a Taliban leader strove to convince us of the benefits of life under the Taliban by contrasting it with the failings of the Afghan government.
एक शाम एक तालिबान नेता ने हमें अफ़गान सरकार की विफलताओं का जिक्र करते हुए तालिबान सरकार में रहने के लाभ समझाने की कोशिश की।Sharif said he spoke to Afghan President Ashraf Ghani last night to discuss how both countries could do more to fight terrorism.
शरीफ ने कहा कि उन्होंने कल रात अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी से इस संबंध में बात की कि दोनों देश आतंकवाद से लड़ने के लिए ज्यादा प्रयास कैसे कर सकते हैं।The Afghan government and Nato say the border region is a haven for al-Qaeda
अफ़ग़ानिस्तान की सरकार और नैटो सेना 
