FIG TREE in Hindi translation

[fig triː]
[fig triː]
अंजीर का वृक्ष
fig tree
अंजीर का पेड़
fig tree
अंजीर के वृक्ष
fig tree
अंजीर के पेड़
अंजीर के पेड़ों
fig tree

Examples of using Fig tree in English and their translations into Hindi

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But the fig tree said to them,'Should I leave my sweetness, and my good fruit, and go to wave
किन्तु अंजीर के पेड़ ने उत्तर दिया,‘क्या मैं केवल जाकर अन्य पेड़ों पर शासन करने के लिये अपने मीठे
Jesus Christ saw a fig tree as he and his disciples were walking from Bethany to Jerusalem.
चलकर जा रहे थे, तब यीशु ने एक अंजीर का पेड़ देखा।
they were amazed, saying,"How did the fig tree wither at once?"?
वे ताज्जुब करते हुए कहने लगे,“यह अंजीर का पेड़ फौरन कैसे सूख गया?
How did the fig tree wither at once?
और कहा, यह अंजीर का पेड़ क्योंकर तुरन्त सूख गया?
When the disciples saw it, they marveled, saying,"How did the fig tree immediately wither away?
यह देखकर चेलों ने अचम्भा किया, और कहा, यह अंजीर का पेड़ क्योंकर तुरन्त सूख गया?
The fig tree which you cursed has withered away.
देख, यह अंजीर का पेड़ जिसे तू ने स्राप दिया था सूख गया है।
behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
देख, यह अंजीर का पेड़ जिसे तू ने स्राप दिया या सूख गया है।
For every man sat under his vine and his fig tree, and there was none to fray them.
और हर एक अपने बेल के तहत और उसके अंजीर के पेड़ के नीचे बैठ गया. और वहाँ कोई नहीं है जो उन्हें दहला होता था।
Amate was obtained from the bark of a ficus, or fig tree, from the Moraceae family.
आमाटे, मोरासे जाति के फिकस या अंजीर पेड़ की छाल से तैयार किया जाता था।
Micah 4: 4 states:“ They will actually sit, each one under his vine and under his fig tree, and there will be no one making them tremble.”.
मीका 4: 4 बताता है:“ वे अपनी अपनी दाखलता और अंजीर के वृक्ष तले बैठा करेंगे, और कोई उनको न डराएगा।”।
He who tends a fig tree will eat its fruit, and he who looks after his master will be honored.
जो अंजीर के पेड़ की रक्षा करता है वह उसका फल खाता है, इसी रीति से जो अपने स्वामी की सेवा करता उसकी महिमा होती है।
Whoever tends the fig tree shall eat its fruit. He who looks after his master shall be honored.
जो अंजीर के पेड़ की रक्षा करता है वह उसका फल खाता है, इसी रीति से जो अपने स्वामी की सेवा करता उसकी महिमा होती है।
The fig tree ripens her green figs.
अंजीर पकने लगे हैं,
He illustrated this proximity with the time when a fig tree begins to put out leaves, indicating that summer was near.
उसने इसकी निकटता को उस समय के साथ सचित्रित किया जब एक अंजीर के पेड़ पर नए- नए पत्ते आते हैं, जो सूचित करता है कि ग्रीष्मकाल निकट था।
And they will actually sit, each one under his vine and under his fig tree, and there will be no one making them tremble.”- Ezekiel 34: 25- 28; Micah 4: 3, 4.
परन्तु वे अपनी अपनी दाखलता और अंजीर के वृक्ष तले बैठा करेंगे, और कोई उनको न डराएगा।”- यहेजकेल 34: 25- 28; मीका4: 3, 4।
Jesus also used the fig tree to teach an important lesson about his presence.
यीशु ने अंजीर के पेड़ की मिसाल देते हुए अपनी उपस्थिति के बारे में एक ज़रूरी सबक भी दिया।
Through his prophet Micah, Jehovah said:“ They will actually sit, each one under his vine and under his fig tree, and there will be no one making them tremble.”- Micah 4: 4.
यहोवा ने अपने भविष्यवक्ता मीका के ज़रिए कहा:“ वे अपनी अपनी दाखलता और अंजीर के वृक्ष तले बैठा करेंगे, और कोई उनको न डराएगा।”- मीका4: 4।
The prophet Micah wrote:“ They will actually sit, each one under his vine and under his fig tree, and there will be no one making them tremble.”- Mic. 4: 4.
भविष्यवक्ता मीका ने लिखा,“ वे अपनी अपनी दाखलता और अंजीर के वृक्ष तले बैठा करेंगे, और कोई उनको न डराएगा।”- मीका4: 4।
Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof:
जो अंजीर के पेड़ की रक्षा करता है वह उसका फल खाता है,
But the fig tree said to them,'Should I leave my sweetness,
अंजीर के वृक्ष ने उन से कहा, क्या मैं अपने मीठेपन और अपने अच्छे अच्छे
Results: 105, Time: 0.0398

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hindi