Examples of using Fleshly in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two fleshly sisters who are members of the Brazil Bethel family have the custom of reading the Bible together for about 20 minutes each day after the noon meal.
दो सगी बहनों की, जो ब्राज़िल बेथेल परिवार की सदस्या हैं, हर रोज़ दोपहर के भोजन के बाद लगभग २० मिनट के लिए एकसाथ बाइबल पढ़ने की आदत है।five unmarried fleshly sisters faced a dilemma.
पाँच अविवाहित सगी बहनें एक दुविधा में थीं।Not fleshly Israel circumcised under the Law,
खतनाप्राप्त और व्यवस्था के आधीन शारिरिक इस्राएल नहीं,A feature of the Law covenant was that fleshly Israel had the prospect of making up a nation of king- priests.
नियम वाचा की एक विशेषता यह थी कि शारिरिक इस्राएल के पास, राजा- याजकों का एक राष्ट्र बनाने की प्रत्याशा थी।For the weapons of our warfare are not fleshly,+ but powerful by God+ for overturning strongly entrenched things.
क्योंकि हमारे युद्ध के हथियार दुनियावी नहीं हैं,+ बल्कि ऐसे शक्तिशाली हथियार हैं जो परमेश्वर ने हमें दिए हैं+ ताकि हम गहराई तक समायी हुई बातों को जड़ से उखाड़ सकें।
Every day, we should be diligent by the Spirit to put to death what is“fleshly”(sinful) in us(Romans 8:13).
प्रत्येक दिन, हमें आत्मा में परिश्रम करना चाहिए ताकि हम"शरीर"(पापी स्वभाव) को मार सकें(रोमियों 8:13)।If we are known for talking about fleshly, immoral subjects,
अगर हम दुनियावी, अनैतिक बातें करने के लिए जाने जाते हैं,Living according to selfish, fleshly desires will also hinder our prayers because it produces a hardness of heart toward others.
शरीर के अनुसार जीवन व्यतीत करने पर, स्वार्थी इच्छाएँ भी हमारी प्रार्थनाओं में बाधा बन जाती हैं क्योंकि यह दूसरों के प्रति हृदय में कठोरता को उत्पन्न करता है।The fact that the majority of fleshly Jews in the first century lost out on the opportunity to become corulers with Jesus did not thwart God's purpose.
but I am fleshly, sold under sin.
मैं शरीरिक और पाप के हाथ बिका हुआ हूं।the various qualities and attributes of the fleshly mind….
षारीरिक मन की विभिन्न गुणवत्ता और विष्ोश गुण…।Because our minds are protected from the evil influence of fleshly things, and we are no longer so greatly affected by the agonizing struggle between flesh and spirit as described by Paul.
क्योंकि हमारा मन शारीरिक बातों के बुरे प्रभाव से सुरक्षित है, और हम पौलुस द्वारा वर्णित शरीर और आत्मा के बीच पीड़ादायक संघर्ष द्वारा अब उतने ज़्यादा प्रभावित नहीं हैं।have never kept company with Him in fleshly form, and so your understanding of Jesus shall always be empty theory that is devoid of reality.
तुमने यीशु को कभी भी नहीं देखा है, और दैहिक रूप में कभी भी उसके साथी नहीं रहे हो, इसलिए यीशु के बारे में तुम्हारी समझ हमेशा खोखला सिद्धांत ही होगी जो सच्चाई से विहीन है।
are greedy for fleshly comforts through trials and refinement,
शुद्धिकरण से गुज़रते हुए शारीरिक आराम के लिए लालच करते हैं,them- became part of a new, spiritual nation that replaced fleshly Israel as God's special people.
आध्यात्मिक राष्ट्र के अंग बने जिसने परमेश्वर के ख़ास लोगों के रूप में शारीरिक इस्राएल का स्थान लिया।of a normal mentality, normal rationality, and an ordered fleshly life.
साधारण तर्कशक्ति और एक व्यवस्थित दैहिक जीवन धारण करती है।clothing style, or whatever it may be, his first inclination will be to consider the matter from a spiritual rather than a fleshly, selfish viewpoint.
किसी भी बात में चुनाव का प्रस्ताव रखा जाता है, तो उस मामले को शारीरिक, स्वार्थी दृष्टिकोण के बजाय आध्यात्मिक दृष्टिकोण से देखने का उसका पहला झुकाव होगा।individual requirements and fleshly interests, and you are not worthy of seeing His face.
व्यक्तिगत अपेक्षाएँ और दैहिक हित हैं, और आप उसका चेहरा देखने के योग्य नहीं हैं।we will be likely to go after fleshly benefits and preferences,
नहीं रह सकते हैं, तो बहुत सम्भावना है कि हम शारीरिक लाभों और वरीयताओं के पीछे जायेंगे,they disregard responsibilities, morality and justice, and their consciences just to satisfy a fleeting fleshly desire.
अपनी अंतरात्मा की अवहेलना करते हैं, ताकि एक क्षणभंगुर दैहिक इच्छा को पूरा कर सकें।
