FROM TAKING in Hindi translation

To prevent trekkers and livestock from taking too much of a toll on the park, access to The Valley of Flowers

ट्रेकर्स और पशुधन को पार्क पर बहुत अधिक टोल लेने से रोकने के लिए, फूलों की घाटी तक पहुंच डेलाइट घंटों तक सीमित है(7 AM से 5 PM तक)

There is already evidence many older Australians are at risk of harm from taking too many inappropriate medicines-

पहले से ही सबूत है कि कई पुराने ऑस्ट्रेलियाई लोगों को बहुत अधिक अनुचित दवाएं लेने से नुकसान का खतरा है-लेने की ज़रूरत नहीं है।">

it paralyzes us and prevents us from moving forward, from taking risks or putting ourselves out there,

हमें आगे बढ़ने से रोकता है, जोखिम लेने से या खुद को वहां से बाहर निकालने के लिए,

Some major Christian groups even simply abstained from taking an official stance- this was something for science to figure out if there was validity in the theories,

कुछ प्रमुख ईसाई समूह भी आधिकारिक रुख लेने से बच गए- सिद्धांतों में वैधता होने पर यह विज्ञान के लिए कुछ था,

preventing our Olympians from taking part in the Games, if some of them decide they want to participate in an individual capacity.

हम अपने ओलंपियनों को हिस्सा लेने से नहीं रोकेंगे, अगर उनमें से एक व्यक्तिगत क्षमता में भाग लेना चाहता है।

first Test in Johannesburg, who stopped him from taking a lot of part in the game

जिसने उन्हें खेल में बहुत आगे का हिस्सा लेने से रोक दिया

they were going to no longer defer to their 401k, and refrain from taking advantage of the pre-tax contributions into their retirement plan.

वे जा रहे थे अब उनके 401k के लिए स्थगित नहीं है, और अपनी सेवानिवृत्ति योजना में पूर्व कर योगदान का लाभ लेने से बचें।

this is a complete evasion from taking part in any actions that do not concern him.

यह किसी भी कार्रवाई में भाग लेने से पूरी तरह से चोरी है जो उसे चिंतित नहीं करती है।

He picked up an injury whilst bowling early in India's first innings in the first Test at Johannesburg which prevented him from taking much further part in the game

उन्होंने जोहान्सबर्ग में पहले टेस्ट में भारत की पहली पारी में गेंदबाजी करते हुए एक चोट को उठाया, जिसने उन्हें खेल में बहुत आगे का हिस्सा लेने से रोक दिया और दूसरे टेस्ट से

took part in 16 weeks of strength training, the participants saw improvements in their glucose control that were as good as what's expected from taking diabetes medication.

प्रतिभागियों ने अपने ग्लूकोज नियंत्रण में सुधार देखा जो कि मधुमेह की दवा लेने से क्या अपेक्षा की जाती है।

The smart stylus can be used for anything from taking notes to creating design on your iPad

स्मार्ट स्टाइलस का उपयोग आपके आईपैड या आईफोन पर डिजाइन बनाने के लिए नोट्स लेने से लेकर किसी भी चीज के लिए किया जा सकता है,

Goa Chief Minister Manohar Parrikar could go to the US for treatment, nothing should have prevented your family from taking you there for treatment.

पर्रिकर इलाज के लिए अमेरिका जा सकते हैं, तो आपके परिवार को भी इलाज के लिए आपको वहां ले जाने से रोकने की कोई वजह नहीं होनी चाहिए।

However, these difficulties did not prevent Boeing from taking one of the test aircraft to the 28th Paris Air Show in mid-1969,

हालांकि, ये कठिनाइयां बोइंग को 1969 के मध्य में अपने परीक्षण विमान को 28वें पेरिस एयर शो में ले जाने से नहीं रोक सकीं, जहां इसे पहली बार आम

Mr Modi said the government will not shy away from taking tough decisions in the national interest.

उल्लेख करते हुए श्री मोदी ने कहा कि सरकार राष्ट्रहित में कड़े फैसले लेने में नहीं हिचकेगी।

there is no better starting point from taking full responsibility for our lives.

आपके जीवन की पूरी ज़िम्मेदारी लेने की तुलना में कोई बेहतर प्रारंभिक बिंदु नहीं है।

From any diet a person becomes irritable and tired, but from taking guarana, the body not only calms down and is strengthened, but also such useful substances as tannin,

किसी भी आहार से एक व्यक्ति चिड़चिड़ा और थका हुआ हो जाता है, लेकिन ग्वाराना लेने से, शरीर न केवल शांत हो जाता है और मजबूत होता है,

Anything that gives you a pause from taking in so much information

कुछ भी जो आपको इतनी सारी जानकारी लेने से रोक देता है

wall that prevents lifeless, evil white people from taking over the world.

से कुछ स्पष्ट रूप से एक सफेद शैतान की साहित्यिक सूक्ष्मता को देख सकते हैं जो सफेद विशेषाधिकार के पुनर्जीवित शव से उड़ने वाली दीवार को नष्ट कर देता है जो बेजान,">बुरा सफेद लोगों को लेने से रोकता है दुनिया।

please review the McGill English Language Proficiency requirements to determine if you are exempt from taking a proficiency test.

कृपया यह निर्धारित करने के लिए मैकगिल अंग्रेजी भाषा की प्रवीणता की समीक्षा करें कि क्या आपको प्रवीणता परीक्षा लेने से छूट है या नहीं।

increasing outputs from natural resource processing, many of the world leaders in Gross National Savings set examples that other nations at all stages across the development spectrum could benefit from taking note of.

करने में सक्षम हैं, सकल राष्ट्रीय बचत में दुनिया के कई नेताओं ने उदाहरण दिए हैं कि विकास स्पेक्ट्रम के सभी चरणों में अन्य देशों के नोट लेने से लाभ हो सकता है।