FROM TAKING in Ukrainian translation

• від прийому
• від прийняття
• від вживання
• від взяття
• від приймати

Examples of using From taking in English and their translations into Ukrainian

you will benefit enormously from taking sound advice.
Ви отримаєте вигоду надзвичайно з узяття звукової ради.

When it comes to travel, your phone is most certainly everywhere you are- from taking photos and videos to playing with plenty of filters and captions.
Коли справа доходить до подорожі, ваш телефон це, безумовно, всюди ви- від зйомки фотографій і відео, щоб грати з великою кількістю фільтрів і титрів.

Hubert conspired with Cook to prevent Alexander from taking over the company.
Губерт домовився з Куком, щоб запобігти отримання компанії Олександром.

sense of satisfaction that he experiences from taking free enterprise.
почуття задоволення, що він отримує від заняття вільним підприємництвом.

Being modern 3PL-operator, EKOL LOGISTICS provides a whole range of warehouse operations with the goods- from taking it from the manufacturer's warehouse to delivery to the end user,
Будучи сучасним 3PL-оператором, EKOL LOGISTICS здійснює цілий комплекс складських операцій з товаром- від прийому його зі складу виробника до моменту доставки кінцевому споживачеві,

Many people will benefit from taking muscle and strength supplements as these can help you bulk up on muscle mass as well as reduce fat
Багато людей виграти від прийняття м'язової маси і сили добавки, як вони можуть допомогти вам доходити на м'язової маси, а також зменшити жир

From any diet a person becomes irritable and tired, but from taking guarana, the body not only calms down
Від будь-якої дієти людина стає дратівливою і втомленою, а від прийому гуарани організм не тільки заспокоюється і зміцнюється,

further withdrawal of the CIS countries from taking responsible political decisions compels Ukraine to reconsider the principles of cooperation with the post-Soviet countries which,
подальше усунення СНД від прийняття відповідальних політичних рішень вимагає від України перегляду принципів співпраці з пострадянськими країнами,

He tried to dissuade the leader from taking rice vodka,
Намагався відмовити вождя від прийому рисової горілки,

by refraining for several years from taking the necessary measures to comply with a number of final
утримуючись протягом декількох років від вживання необхідних заходів, необхідних для виконання ряду остаточних

equivalent is exempted from taking GFP English modules,
еквівалент, звільняється від прийому модулів англійської мови GFP,

Two factors that keep people from taking LTCi are a refusal to accept the possibility that they might actually need it some day
Два фактори, які утримують людей від прийняття LTCi є відмова прийняти можливість того, що вони можуть насправді потрібно це коли-небудь

The flood prevented the Japanese army from taking the city of Zhengzhou,
Повінь завадила японській армії від взяття міста Чженчжоу,

to refrain from taking medicines, visiting the baths
утримуватися від вживання медикаментів, відвідування лазні

immediate relief of stress and anxiety symptoms can come from taking a sedative type anti-anxiety medication such as Xanax, Klonopin, and Ativan.
негайне полегшення симптомів тривожності може прийти від приймати заспокійливе типу заспокійливі препарати, такі як Ксанакс, Клонопин, і Атіван.

However, if the body exhibits an individual reaction during treatment, it should be refrained from taking Ignacia and it is necessary to consult a doctor about hypersensitivity to the components of the drug.
Однак якщо організм виявляє індивідуальну реакцію при лікуванні, від прийому«Игнации» слід утриматися і обов'язково проконсультуватися з лікарем з приводу гіперчутливості до компонентів препарату.

this is a complete evasion from taking part in any actions that do not concern him.
вибір індивіда цілком усвідомлений, це повне ухилення від прийняття участі в будь-яких діях не стосуються його самого.

With the introduction of lower doses of the drug no negative effects from taking in the formation of organic systems of the fetus
При введенні низьких доз препарату ніякі негативні наслідки від прийому у формуванні органічних систем плода

which can keep you from taking steps to reduce the stress in your life.
може вберегти вас від прийняття заходів, щоб зменшити стрес у вашому житті стресу.

on the fourth day we arrange a break from taking the drug, and then we repeat everything again.
на четвертий день влаштовуємо перерву від прийому препарату, а потім все повторюємо знову.